Agile Cat — in the cloud

OpenStack を後押しする、Citrix Synergy での発表とは?

Posted in OpenStack by Agile Cat on May 27, 2011

OpenStack’s Big Day at Citrix Synergy
Stephen Spector May 25th, 2011
http://www.openstack.org/blog/2011/05/openstacks-big-day-at-citrix-synergy/

_ OpenStack

Today at Citrix Synergy, the OpenStack project received another big boost with the announcement of Citrix Project Olympus. From the project’s website:

今日の Citrix Synergy における、Citrix Project Olympus の発表により、さらなる後押しが OpenStack プロジェクトに対して提供された。 同社の Web サイトには、このプロジェクトについて、以下のように紹介されている:

imageLeveraging OpenStack, Project Olympus delivers the next generation in cloud computing – a scalable, flexible, open-by-design cloud solution that enables service providers and enterprise alike to build their own cloud services.

OpenStack にテコ入れし、スケーラブル/フレキシブル/オープンなクラウドソリューションをデザインすることで、 Project Olympus は次世代のクラウド・コンピューティングを提供していく。それにより、サービス・プロバイダーとエンタープライズは、独自のクラウド・サービスを構築できるようになる。

The early access program for Project Olympus gives users:

  • Citrix tested, certified and supported version of OpenStack
  • A cloud-optimized version of XenServer
  • Access to hardware
  • Personalized design, engineering, training and support services

Project Olympus の、アーリー・アクセス・プログラムにより、以下のメリットがユーザーに提供される:

  • Citrix が検証/保証/サポートする、OpenStack のバージョン
  • クラウドに最適化された XenServer
  • ハードウェアへのアクセス
  • パーソナライズされた、デザイン/エンジニアリング/トレーニング/サポートなどのサポート

The press release on this announcement from Citrix is available here. Feedback from the broader community on this announcement has been incredibly positive and I wanted to share a few blog posts:

Citrix の発表に関する、プリス・リリースも参照できる。 広範囲におよぶコミュニティからのフィードバックは、今回の発表について信じられないほど肯定的である(現時点では)。 その中の、いくつかのブログ・ポストを共有したい:

ーーーーー

OpenStack は最後発であり、もっとも理想的なデザインと、ロックインの排除という OSS ならではの論点を提供します。 問題は、すでにビジネス・フェーズに入っているライバルたちに、如何にして追いついていくかという点です。 その意味では、この Citrix をはじめとする、メンバーたちの後押しが心強いですね。 ーーー __AC Stamp 2

ーーーーー

<関連>

オープンソースはクラウドに適合するのか?
OpenStack の検証プロジェクトが日本で始まる – Bit-Isle / TERRAS / Midokura
Internap が構築する、OpenStack-Based のオリジナル・パブリック・クラウドとは?
OpenStack の PaaS は、幅広い文脈の中でアプリケーションを駆動する
OpenStack Design Summit Day-1 キーノートより

Comments Off on OpenStack を後押しする、Citrix Synergy での発表とは?

%d bloggers like this: