Agile Cat — in the cloud

WeWork という、オフィス・スペース・プロバイダーが、SnapChat に迫る勢いで伸びている!

Posted in Asia, Research, SnapChat, Uber, Xiaomi by agilecat.cloud on April 15, 2016
WeWork is now worth as much as Snapchat
Matt Rosoff – Mar. 10, 2016
http://www.businessinsider.com/most-valuable-startups-march-2016-2016-3
 
_ Business Insider
 
News broke Wednesday that office-space provider WeWork is raising a new round that will value the company at $16 billion. This flies in the face of recent talk about a popping tech bubble and dying billion-dollar “unicorn” startups.
 
この水曜日 (3/9) を騒がせたのは、オフィス・スペース・プロバイダーである WeWork が、$16 billion の評価を得て、次のラウンドへと進んだことである。それは、ハイテク・バブルが弾ける音と、瀕死のユニコーン・スタートアップたちに怯える、この業界に新たな自身を与えるものとなった。
 
businessinsider_startups-revised
Statista
 
But perhaps this isn’t a bubble popping, as happened in the dot-com era, but simply a reshuffling. Startups that can convince investors that their growth prospects are still good and that they have a path to profitability may still find it easy to raise money. It’s the struggling companies with slowing growth and no clear path to profits that could find a harder time.
 
ドットコム時代のような、バブルの崩壊には至らないだろうが、注目すべきスタートアップが、総入れ替えになるのかもしれない。成長を証明しながら、投資家を説得できる、スタートアップたちは、依然として好循環を作り続けている。つまり、収益性への道筋を示すことで、資金の調達を容易にしているのだ。しかし、成長のスピードに苦しみ、収益性への道筋を明らかにできない企業は、厳しい状況へと向かっている。
 
With that reshuffling in mind, Statista has charted the most valuable venture-backed private companies in the world, based on the valuation at their most recent round (this does not include reported downgrades by big institutional investors). WeWork is now in seventh place.
 
こうした、ユニコーン・スタートアップの再編を念頭に置き、Statista がチャートで示すのは、世界で最も価値があるとされる、未上場企業の一覧である。ただし、この評価は、直近の資金調達ラウンドをベースにしたものであり、大手機関投資家による厳しい評価は含まれていない。こうした評価では、冒頭で述べた WeWork が 7位に入っている。
 
ーーーーー
research_55昨年末に、「Uber の 評価額が Ford と GM を追い抜いた: それを示す1枚のチャート!」とうい抄訳をポストしましたが、そのときの Uber の評価額は $62.5 billion とされていましたので、指摘されているように、算出の方式に違いが在るのでしょう。なお、文中のチャートとみると、Xiaomi、Airbnb、SnapChat といったお馴染みのスタートアップに加えて、Didi KaudiFlipkart といったアジア勢の頑張りも示されています。_AC Stamp
ーーーーー
<関連>
APAC のモバイル・データ通信:2020年までにグローバルの 45% を占有する!
ソーシャル と パブリッシャー: 米国編:新しい情報発信モデルの、凄まじい実態が見えてきた!
モバイル・アプリ・デベロッパー: 設計や開発よりもマーケティングが難しいという調査結果
IoT の調査: これからの2年間で IoT に不可欠な、10種類テクノロジーを列挙してみた
PC 出荷台数:急落が止まり、年間で 2.5億台のペースで落ち着きそうだ!
 

Comments Off on WeWork という、オフィス・スペース・プロバイダーが、SnapChat に迫る勢いで伸びている!

%d bloggers like this: