Agile Cat — in the cloud

Uber の 評価額が Ford と GM を追い抜いた: それを示す1枚のチャート!

Posted in .Chronicle, Businesses, Research, Tencent, Uber by agilecat.cloud on December 20, 2015
Uber is now more valuable than Ford, GM, and a bunch of huge public companies
Matt Rosoff − Dec. 4, 2015
http://www.businessinsider.com/uber-valuation-vs-market-cap-of-publicly-traded-stocks-2015-12
 
_ Business Insider
 
Uber is reportedly shopping itself to investors for another round of funding, and this time it’s seeking a valuation of $62.5 billion.
 
Uber だが、伝えられるところによると、次の資金調達ラウンドで投資家に提供するために、自社株を買い求めているようだ。 そして、その評価額だが、いまや $62.5 billion に達しようとしている。
 
20151204_uber_bi
Statista
 
As this chart from Statista shows, that means Uber is now more valuable than the major U.S. car companies Ford and GM, more than media giants like Fox and Time-Warner Cable, and almost twice as much as eBay.
 
この、Statista のチャートが示すように、現時点における Uber の評価額は、米国の大手自動車会社である Ford および GM を上回っている。さらに言えば、Fox や Time-Warner Cable といったメディア・ジャイアントをも上回り、eBay の約二倍というレベルに至っている。
 
This is despite the fact that Uber almost certainly loses money, and has a fraction of these companies’ revenue. Uber was expected to have net revenue of about $2 billion this year, compared with 2014 revenues of almost $18 billion for eBay, $23 billion for Time-Warner, and $136 billion for Ford.
 
こうした評価は、Uber が明らかに赤字であり、並んでいる企業と比較して、僅かの売上しか得ていないという事実を、否定するものとも思える。今年の Uber の売上は、約 $2 billion だと予測されている。それに対して、2014年の売上ベースで言うと、eBay は $18 billion であり、Time-Warner は $23 billion であり、Ford にいたっては $136 billion なのである。
 
But Uber is growing much faster than these companies, and that’s what private investors value most.
 
しかし、それらの企業と比較して、Uber の成長力は群を抜いており、それこそが、一般の投資家にとって、最も大切なものなのだ。
 
ーーーーー
research_55昨日の八子クラウドは、デジタライゼーションがテーマでした。 デジタライズとデジタライゼーションの違いを考えるという意味で、とても有意義なディスカッションができたと思っています。 そして、デジタライゼーションに成功した企業として、Google や Amazon や Facebook とならんで、この Uber が挙げられていたのが印象的でした。 これまで、Uber と Airbnb については、上手く理解できないこともあり、Agile_Cat では取り上げずにきてしまいましたが、ちょっと考えな直さなければなりません。これからも、興味深いトピックを見つけたら、訳していきたいと思っています。_AC Stamp
ーーーーー
<関連>
ディジタルに育てられた世代が、この地球を 引き継ぐ 2015年
今年の IoT:APAC の市場規模は $24.2 B にいたるだろう
米国/欧州/中国の GDP をチャートで比較すると、IT を支える 三極構造が見えてくる!
2015年の スマホは 14.3億台: 前年比 9.8% の成長は 初めての 一桁台
いまから5年で、スマホは死んでいく? そんな可能性を 示唆する Ericsson の調査とは?
 

Comments Off on Uber の 評価額が Ford と GM を追い抜いた: それを示す1枚のチャート!

%d bloggers like this: