Agile Cat — in the cloud

Apple Music の Android 版がリリースされた! ベータ だけどネ!

Posted in .Selected, Apple, Entertainment, Google, Mobile, Weekend by agilecat.cloud on November 13, 2015
Apple Music app now available on Android devices
AFP | Nov 11, 2015
http://timesofindia.indiatimes.com/tech/tech-news/Apple-Music-app-now-available-on-Android-devices/articleshow/49746122.cms
 
_ Times of India
 
SAN FRANCISCO: Apple’s freshly launched music service became available on rival mobile devices powered by Google-backed Android software on Tuesday.
 
SAN FRANCISCO: 火曜日 (11/10) のことだが、Apple が新たに立ち上げたミュージック・サービスが、ライバルである Google の Android を搭載する、モバイル・デバイスでも利用できるようになった。
 
Apple Music for AndroidApple Music app for Android gadgets is available via the Google Play Store. The app is available everywhere the service is offered, except China.
 
Apple senior vice president of internet software and services Eddie Cue tweeted:
 
Apple の Senior VP of Internet Software and Services である Eddie Cue が、以下のようにツイートしている:
 
Apple Music app tuned for Android-powered gadgets became available on the virtual shelves of Google’s online Play Store. The Android version of Apple Music app is available everywhere the service is offered, except China.
 
Apple Music アプリが、Android を搭載するガジェット用にチューンされ、Google Play からダウンロードできるようになった。この、Apple Music for Android は、あらゆる国々から利用できるが、China だけは除外されている。
 
Apple’s new music service had previously been available on devices powered by the technology giant’s own iOS software. The expansion to Android, the world’s most widely used mobile operating system, promised to ramp the ranks of people signed up for the service.
 
これまで、Apple のミュージック・サービスは、このテック・ジャイアントが独自に提供する、iOS が搭載されるデバイス上でのみ利用されていた。モバイル OS として、世界で最も広く使用されている Android に、このサービスが展開されることで、サインアップする人の数が、必ず積み上げられるだろう。
 
Apple chief executive Tim Cook said in October that the music service had some 6.5 million subscribers. “It is going really well,” Cook during an on-stage chat at a Wall Street Journal technology forum on the Southern California coast. “Lots of people are liking it.” People have begun ending free trials of the music service, which launched at the end of June in more than 100 countries, according to Cook.
 
10月のことだが、Apple の CEO である Tim Cook が、このミュージック・サービスには、650万人のサブスクライバーがいると語っていた。 Wall Street Journal が開催した、Southern California テック・フォーラムのステージで、「とても順調であり、数多くの人々に好まれている」と Cook は発言している。 このミュージック・サービスは、6月の終わりに 100 以上の国々で開始され、また、無料のトライアル期間も終了し始めているという。
 
He credited a human curation element — actual people who fashion playlists — for creating listening experiences superior to that delivered by “zeroes and ones” of computer algorithms.
 
そして、彼は、コンピュータ・アルゴリズムをベースにした配信メカニズムではなく、人間によるキュレーション要素(実際の人々に適合するプレイリスト)を取り入れることで、より優れたリスニング・エクスペリエンスを約束していると述べている。
 
Apple Music, the tech giant’s new streaming service, went live at the end of June as the company behind iTunes looks to dominate the fast-growing sector.
 
このテック・ジャイアントの、新しいストリーミング・サービスである Apple Music は、急成長するミュージック分野をリードしてきた iTunes の後継として、6月の終わりにサービスインしている。
 
ーーーーー
weekendMac で iTunes Match を使っている Agile Cat ですから、翻訳が終わったところで Apple Music for Android をインストールしてみました。 そして、Apple ID と PW を入力したのですが、iTunes Store には入れても My Music にはアクセスできません。 もう一度、クレジット・カード情報を入れろと要求してきます。 ベータのくせに! まぁ、3ヶ月の試用期間があるならと思い、再入力したのですが、最後の最後で「980円で良いね」と念を押してくるので、そこで止めてしまいました。でも、以下のコンテントなどを読むと、止めて良かったのだと思います。 はっきり言って、iTunes と Apple Music の関係が分かりません。 Apple が Andorid にアプリを出してくるのは、とても良いことだと思いますが、なんか、ちょっと違う。。。
 
Apple Music解約後にiTunesの楽曲データが消えてしまわない …
Apple Musicの無料トライアル終了後、iTunesライブラリがどう …
Apple Musicの利用を停止して、iPhoneとiTunesを以前の環境 …
 
Beatついでなので、いま使っている Beat という Android アプリをご紹介しておきます。ストレージは、Google Drive/Dropbox/Box/OneDrive に対応しています。 それらのストレージの、MP3 フォルダを指定すれば、それだけでストリーミングが開始されます。ジャケットのイメージも、半分くらいは拾ってきてくれます。Beat はフリー・ソフトですが、なかなか良いです。 ただ、キャッシュの持ち方に問題があるようで、一回目の読み込みで、ちょっと引っかかります。 お金があれば直してくれるだろうと思い、500円をドネーションしました。Apple に 980円/月を払うより、こちらの方が気分が良いです。
 
とは言え、Apple が Spotify を追いかけて、iTunes から Apple Music へシフトしていくのも分かります。 上記の Beat が、その答えです。 つまり、これだけのクラウド・ストレージが供給されるなら、そして、多くの人々がプラットフォームとして活用するなら、誰もが iTunes のようなアプリを作り、また、販売できてしまうのです。 あの iTunes が、こんなにも簡単に、パーソナル・クラウドの波に飲み込まれてしまうとは、理屈では分かっても、なんとなく信じられない気分です。 _AC Stamp
ーーーーー
<関連>
Apple の 10年を振り返る: 売上/利益/時価総額 の成長を1枚のチャートで!
2009年〜2015年の、Android と iPhone のシェア遷移を1枚のチャートで!
iPhone 6S の 浸透率でアジアが Top-3 を独占: それを示す1枚のチャート!
iPhone の3台に1台は中国で売れている? iPhone 6S でも中国は伸び続けるのか?
iPhone 6S は速くなくて、iPhone 6 は遅くないのか? ユーザー心理を1枚のチャートで!
 

Comments Off on Apple Music の Android 版がリリースされた! ベータ だけどネ!

%d bloggers like this: