Agile Cat — in the cloud

Android が iOS 7 を凌駕する、12 のポイントとは?

Posted in Google, Mobile, Post-PC, Weekend by Agile Cat on October 5, 2013

12 Ways Android Is Still Better Than iOS 7
http://wp.me/pwo1E-6Kg

Jillian D’Onfro -  Sep. 25, 2013
http://www.businessinsider.com/12-ways-android-is-still-better-than-ios-7-2013-9

_ Business Insider

Flickr / Fiona Shields

With the recent tidal wave of Apple news — from the arrival of the latest iPhones to the release of iOS 7 — faithful Android users may feel fed-up with the i-Everything hoopla.

最近の、Apple 関連ニュースの波状攻撃に、つまり、最新の iPhone が登場したとか、iOS 7 がリリースとかいうニュースに、Android にロイヤリティを誓うユーザーはウンザリしているだろう。 もう、i-Everything は、たくさんだと。

Android deserves a little love! Even though iOS 7 has been reeling in some rave reviews and is undeniably sleeker and better than any previous Apple OS, it still falls short of Android in several areas.

Android の方が、もう少しだけ、愛するに値する! そして iOS 7 だが、たしかに称賛を独り占めし、とてもスマートであり、これまでの Apple OS よりも優れている。 しかし、いくつかの領域では、依然として Android に追い付いていないのだ。

↓ クリックで Facebook アルバムへ ↓

___space

While "once an Android, always an Android" may not ring true for everyone, here are some reasons not to make the switch.

もちろん、"once an Android, always an Android" が、すべての人々の心に響くとは思えないが、iOS 7 へとはなびかない、いくつかの明確な理由もあるのだ。

ーーーーー

TAG indexAgile_Cat の場合は、スマホは Android で、タブレットは iOS という、どっちつかずのウロウロ派なわけですが、それぞれをユックリと見比べたいという意識もあるのだろうと思います。 そして、Android にあって iOS にはない、自分にとっての重要な機能は、コンテントを共有する際の自由なディスティネーション選択なのです。 たとえば、この Business Insider を見ていて、このコンテントを Evernote にクリップしたいと思っても、iOS では不可能(至難の業?)なのです。それと、OS とは視点が異なりますが、双方のアップストアを見比べたいという気もあります。 いまのところ、グローバルで一本化している Google Play が、圧倒的な勝利というか、不戦勝に近い状況なのだと思います。__AC Stamp 2

ーーーーー

<関連>

Android が all Windows を逆転した:それを示す1枚のチャート
Android のアプリ市場が、6500 億円の規模に到達する!
Android の分断されたバージョン : それを示す1枚のチャート
Android が 10億 アクティベーションに到達 : 次期 OS の名前は KitKat だ!
Android ヒストリー 写真集 : 世界の 80% を飲み込むパワーを探る

 

Android の分断されたバージョン : それを示す1枚のチャート

Posted in Google, Mobile, Post-PC, Research by Agile Cat on September 23, 2013

CHART OF THE DAY: Android’s Fragmentation Problem
http://wp.me/pwo1E-6FK

Steve Kovach – Sep. 20, 2013
http://www.businessinsider.com/chart-of-the-day-androids-fragmentation-2013-9

_ Business Insider

Apple released its new operating system for iPhones and iPads, iOS 7, this week. Within two days, more than 47% of iPhone and iPad owners had switched over.

今週、Apple は iPhone と iPad のための、新しいオペレーティング・システムである iOS 7 をリリースした。 そして、2日も経たないうちに、iPhone/iPad ユーザーの、47% 以上が、この新しい OS への切り替えを完了している

So how does that compare to Android?

それと比較して、Android は、どうなのだろう?

There are only 45% of Android devices running Jelly Bean, a version of Android that launched more than a year ago. And fewer than 0.1% of Android users have the very latest version of Android, version 4.3, which launched this July.

Jelly Bean がリリースされてから、すでに 1年以上が経過しているが、すべての Android デバイスにおけるインストール率は、わずか 45% に留まっている。 そして、今年の 7月にローンチされた、最新バージョンである Android 4.3 を使用しているユーザーは、全体の 0.1% 未満に過ぎない。

___space

___space

Here’s a breakdown from Google and BI Intelligence of the percentage of people using various versions of Android.

このチャートは、Android の多様なバージョンが、どのような比率で使用されていのかを示すために、Google から提供されたデータを、BI Intelligence が取りまとめたものである。

ーーーーー

TAG indexいまは、とくに、iOS 7 が素晴らしい勢いで導入されている時期だけに、Android のバージョン・フラグメンテーションの問題が目立ってしまいますね。ただ、Gingerbread から、Ice Cream Sandwich を、そして、Jelly Bean へと進むに連れて、次第にスムーズな移行が実現するようになってきている思えます。2012年6月の『Ice Cream Sandwich の比率が、全 Android の 7.1% になった』と、2013年6月の『iOS と Android : バージョンによる分裂をチャートで比較する』も合わせてご覧ください。image

ーーーーー

<関連>

Android が all Windows を逆転した:それを示す1枚のチャート
Android のアプリ市場が、6500 億円の規模に到達する!
Android が 10億 アクティベーションに到達 : 次期 OS の名前は KitKat だ!
Android ヒストリー 写真集 : 世界の 80% を飲み込むパワーを探る
Android が 80% のシェアに到達 : 2013 Q2 世界のスマホ・マーケット

 

Android が 10億 アクティベーションに到達 : 次期 OS の名前は KitKat だ!

Posted in .Selected, Google, Mobile, Post-PC by Agile Cat on September 4, 2013

Google Just Passed 1 Billion Android Activations, And Its Next Operating System Will Be Called ‘KitKat’
http://wp.me/pwo1E-6Ae
Megan Rose Dickey – Sep. 3, 2013
http://www.businessinsider.com/google-hit-1-billion-android-activations-2013-9

_ Business Insider

Google recently passed 1 billion Android device activations, according to a recent Google+ post by Google SVP Sundar Pichai. Meanwhile, Google’s next Android operating system will be dubbed "KitKat."

つい先日に、Google SVP である Sundar Pichai がポストした Google+ によると、Android デバイスのアクティベーション数が 1 billion に到達したようだ。 その一方で、次期 Android オペレーティング・システムを、Google は "KitKat" と名付けたようだ

Google+/Sundar Pichai

Google has never failed to come up with fun, sweet names to call new versions of its Android mobile operating system. Past names include Gingerbread, Jelly Bean, Froyo, and Ice Cream Sandwich.

Android モバイル OS の新バージョンに、お菓子のコードネームを付けるという意味で、これまで Google は、失敗したことがない。 過去のコードネムには、Gingerbread や、Jelly Bean、Froyo、Ice Cream Sandwich などが含まれている。

Here’s the key bit from Pichai’s post:

以下は、Pichai のポストにおける要点である:

"On my return from Asia, I was also thrilled to find this guy [in photo above] waiting to greet me on the front lawn — love the new #AndroidKitKat statue and can’t wait to release the next version of the platform that is as sweet as the candy bar that’s one of our team’s favorites:)"

アジア・ツアーからの帰国したら、オフィスの芝生に置かれた、新しい #AndroidKitKat 像が出迎えてくれて、とても嬉しかった。そして、私たちのチームがお気に入りの :) 、キャンディー・バーのように甘い、Android プラットフォームの次期バージョンを、早くリリースしたいと思っている。

Google even has the official Twitter account for KitKat all Androided up. Though, no money exchanged hands between Google and Nestle as a result of the partnership.

さらに Google は、すべての Android 情報をアップするために、KitKat という公式 Twitter アカウントを持っている。ただし、Google と Nestle によるパートナーシップの一環として、金銭の授受は行われていないという

Google is expected to launch its new operating system in October. Check out the official mascot below, in all of his glory. Proud to unwrap Android KITKAT

Google は、この新しいオペレーティング・システムを、10月にはローンチしたいようだ。 この、オフォシャル・マスコットをチェックしほしい。 彼の、すべての栄光において、誇りを持って、Android KITKAT を解き明かしたい。

ーーーーー

TAG indexまずは、10億という数字に敬意を表したいと思います。 先日にポストした、『 Android ヒストリー 写真集 : 世界の 80% を飲み込むパワーを探る 』によると、Andy Rubin が自分の会社で、Android に着手したのが 2003年 とのことです。そして、Google に買収された Android のデビューは 2005年。 そこから、わずか 8年で 10億台のデバイス上で、現実に利用される OS へと成長したわけです。 10億というと、すぐに Facebook の偉業が思い浮かびますが、この両者による、20億へ向けた競争が、すでに始まっているのですね。__AC Stamp 2

ーーーーー

Facebook に続け : 10億に挑む Android と iOS
YouTube も 10億人 ユーザー・クラブに入会 : Facebook を追え!
途上国の 10億人の モバイルとは ? iPhone や Galaxy ではないのだ!
Facebook が 10億人に届きそう : 新規ユーザーは何処から?
Android は、いつになったら 10億台に届くのか?

 

iOS と Android : バージョンによる分裂をチャートで比較する

Posted in Apple, Google, Mobile, Research by Agile Cat on June 26, 2013

CHART OF THE DAY: Apple’s Impressive Lack Of Mobile Fragmentation
http://wp.me/pwo1E-6ib
Alex Cocotas – Jun. 24, 2013
http://www.businessinsider.com/chart-of-the-day-apples-impressive-lack-of-mobile-fragmentation-2013-6

_ Business Insider

What fragmentation problem?

フラグメンテーションの問題とは?

Apple released iOS platform distribution figures for the first time, revealing that 93% of iOS users run the latest iteration of the platform, iOS6.

Apple が初めて、iOS プラットフォームにおける分布を数値で発表した。 そして、このプラットフォームの最新バージョンである iOS 6 を、93% のユーザーが使用していることが明らかになった。

クリックで拡大 ⇒

That’s encouraging news for Apple and its developer community ahead of the iOS 7 release.

この ニュースは、Apple 自身と、iOS 7 のリリースへ向けて邁進するデベロッパー・コミュニティを勇気づけるものとなる。

Compare that to Android, where more than a third of users are running an operating system released in late 2010 (Gingerbread, or Android 2.3 versions).

それに対して Android では、2010年後半にリリースされたオペレーティング·システム (Gingerbread, or Android 2.3 versions) を、ユーザーの 1/3 以上が利用しているという状況にある。

This fragmentation creates headaches for developers, who are forced to provide support across numerous operating systems in order to reach end users. It also means they can’t push out the platform’s latest and greatest features to a significant portion of the user base.

このフラグメンテーションが開発者の頭痛のタネになるのは、それぞれの OS バージョンを利用するエンドユーザーに対して、アプリを対応させていく必要に迫られるからである。さらに、ユーザーベースの大半を占める古いプラットフォームがあるため、最新かつ最高の機能をプッシュできないことも意味する。

Apple, on the other hand, can point to these platform distribution numbers — along with a significant edge in app monetization — to solidify its reputation as the most developer-friendly platform.

その一方で Apple は、大半の開発者にとってフレンドリーなプラットフォームという評価を固めるために、対象となるプラットフォームのバージョンを指定できる。 つまり、アプリのマネタイズという観点で、きわめて有利な状況をもたらすことが可能になる。

ーーーーー

mobile_55実は、Agile_Cat のスマホも、Gingerbread と Jelly Bean なのです。OS の違いだけではなく、CPU のパワーも異なりますから、1GHz Single-Core の Gingerbread にも合わせようとする、デベロッパーの苦労はタイヘンなものだと想像しています。この、古い方の  Gingerbread デバイスは Qwerty がサポートされているため、Facebook や Gmail でのメッセージ用として活躍しているのですが、すでに Evernote には付いていけなくなっています。ほんとうは、Qwerty と LTE に対応する、1.5GHz Dual-Core くらいの Android デバイスが欲しいのでけどね・・・ image97

ーーーーー

<関連>

スマートフォン戦争は終結した: そして勝ったのはユーザーである
iOS 7 : WWDC キーノートで触れなかった 24種類の機能とは?
Opera と Yandex の タッグ・チームが、Android エコシステムの再編を狙う!
BlackBerry 10.2 では、Android 4.2.2 のアプリが走るようになる?
iOS と Android のトータル: 中国 が 米国 を追い抜く!

BlackBerry 10.2 では、Android 4.2.2 のアプリが走るようになる?

Posted in Google, Mobile, Weekend by Agile Cat on June 16, 2013

BlackBerry 10.2 to introduce improved Android app support
http://wp.me/pwo1E-6fJ

By
Mihaita Bamburic – Jun. 14, 2013
http://betanews.com/2013/06/14/blackberry-10-2-to-introduce-improved-android-app-support/

_ beta news 2

Just a month after unveiling BB 10.1, Canadian maker BlackBerry is now focusing its attention on the next iteration of the smartphone operating system. Even though BB 10.2 is unlikely to be introduced in the upcoming weeks, the company already revealed an important detail related to the future version.

BB 10.1を発表してから、1ヶ月が経ったばかりだが、このカナダのメーカーである BlackBerry は、自身のオペレーティング・システムの次期バージョンに邁進している。その BB10.2 だが、今後の数週間で提供される可能性は低いが、すでに同社は、このバージョンに関連する重要な特徴を明らかにしている。

Late-yesterday, BlackBerry released the Android 4.2.2 runtime for BlackBerry 10.2, which allows developers to test apps originally designed for the second Jelly Bean iteration on the company’s smartphone operating system.

昨日(6/14)の夕刻に、BlackBerry は、Android 4.2.2 Runtime for BlackBerry 10.2 をリリースしたのだ。 それにより、デベロッパーたちは、Jelly Bean の 2nd バージョン用にデザインされているアプリを、同社のオペレーティング・システム上でテストできるようになる。

By contrast, BlackBerry 10.1 provides a rather antiquated Android 2.3 Gingerbread runtime, which is criticized by users for providing a subpar experience compared to the native platform offerings.

それとは対照的に、BlackBerry 10.1 は、時代遅れの  Android 2.3 Gingerbread Runtime を提供しているため、ネイティブの BB プラットフォームと比べて、そのエクスペリエンスのレベルが低いと、ユーザーたちから批判されているのだ。

BlackBerry says that the Android 4.2.2 runtime includes the currently-available features offered by its Gingerbread counterpart, but also introduces new ones like animation framework, embedded fragments, Fragments and hardware acceleration.

BlackBerry の発言によると、Android 4.2.2 Runtime は、現時点でも対応している Gingerbread 用の機能も取り込んでいるだけではなく、Animation Framework/Embedded Fragments/Fragments/Hardware Acceleration といった、新しい機能も導入しているようだ。

ーーーーー

image先日の 『 Opera と Yandex の タッグ・チームが、Android エコシステムの再編を狙う』 という抄訳からは、Android を中心とした新しい展開への期待が伝わってきますが、この Blackberry の動きにも注目したいですね! オープンソース・プロジェクトとしての Android は、低い評価をされているようですが、Kindle のような派生物を生み出す大きなプラットフォームになっていることは確実です。早く、OpenWnn Plus を載せて欲しいです! image

ーーーーー

<関連>

BlackBerry Q10 が iPhone と Galaxy に勝っている! from France
BlackBerry 10 対 Galaxy Note II : Youtube 10分間 1本勝負!
キタよぉ~~~ BlackBerry 10 に QWERTY が キタよぉ~~~
Docomo と SingTel が手を組む、Firefox OS と HTML5 の戦略とは?

中国製 iPhone 5S イミテーションは、Android ベースで $150 だ!

Posted in Apple, Asia, Google, Mobile, Weekend by Agile Cat on March 16, 2013

Who needs the iPhone 5S? $150 Chinese knockoff running Android now available
http://wp.me/pwo1E-5M1
March 15, 2013 – by Zach Epstein
http://bgr.com/2013/03/15/iphone-5s-android-goophone-i5s-371318/

_ BGR new

The company behind the original “Goophone,” a Chinese iPhone 5 knockoff powered by Android, has beaten Apple to the punch by launching an updated “i5S” version of its smartphone.

Android パワーの Chinese iPhone 5 イミテーションである、初代 Goophone を構築した会社は、自身のスマートフォンのアップデート版である i5S バージョンをローンチすることで、Apple にパンチを浴びせる。

The handset uses a design that is nearly identical to Apple’s iPhone 5 and it runs a highly customized version of Android 4.1.2 Jelly Bean that has been modified to look and act like iOS. The handset features a 4-inch “oneglass” screen with 854 x 480-pixel resolution, a 1GHz dual-core MediaTek processor, 512MB of RAM and a 5-megapixel camera, and it costs just $150 in China. A hands-on video of the Goophone i5S follows below.

このハンドセットは、Apple の iPhone 5 と、ほとんど同じデザインを用いている。 そして、iOS のように見えるが、そっくりにカスタマイズされた、Android 4.1.2 Jelly Bean を走らせている。 このデバイスは、4 inch Oneglass スクリーンおよび、854 x 480  Pixel の解像度、1GHz Dual-Core の MediaTek プロセッサ、512MB RAM、5M Pixel のカメラを特徴とし、China での価格は $150 のみとなる。 Goophone i5S ハンドセットは、以下のビデオでも確認できる。

___space

___space

ーーーーー

imageこの Goophone ですが、Youtube を見てみると、なかなか、どうして、よく出来ています。 考えて見れば、iPhone のパーツ製造のサプライチェーンと、なんでもアリの Android があれば、こうしたデバイスなど、簡単にできてしまうのが、いまの世の中です。 先日の、『 Yandex が Bing を追い越した : 検索マーケットの4番手に踊り出る 』というポストにもあるように、これからの数年は、供給側と需要側の間で、大きなバトルが展開されていくのでしょう。image115

ーーーーー

<関連>

Apple と Samsung しか儲からないスマホ市場 : それを示す 1枚のチャート
2012年 Q4 スマホ 市場調査 : iOS と Android が全体の 92% を占有
Apple の 2012年 Q4 :売上額は $54.51B で、前年比 18% の成長
Google の モバイル売上 : 80% を iOS に依存
Disney の CEO に、つまらん映画ばかりだと、電話で文句ばかり言っていた Jobs

 

BlackBerry 10 対 Galaxy Note II : Youtube 10分間 1本勝負!

Posted in Apple, Google, Mobile, Post-PC, Samsung by Agile Cat on March 4, 2013

BlackBerry 10 vs Android
http://wp.me/pwo1E-5Ir
Published on Jan 30, 2013

 

image

BlackBerry’s new mobile OS is rather unlike anything else in the smartphone market. It’s so different that it might have you scratching your head about how it relates to other smartphone OSes like Google’s Android platform.

BlackBerry の新しい Mobile OS は、スマートフォン・マーケットに唯一無二の何かをもたらす。そして、たとえば Google の Android プラットフォームなどの、他のスマートフォン OS を似通っているかというと、とても異なるものになっているという言わざるを得ない。したがって、このビデオで、あなたの脳みそを揺さぶってみたいと思っている。

Tune in as we put the BlackBerry Z10 head-to-head against a Samsung Galaxy Note II running Jelly Bean, and watch your confusion melt away.

Samsung Galaxy Note II と Jelly Bean の組合せに、真っ向から勝負していく BlackBerry Z10 を見てもらえれば、あなたの混乱も次第に消えていくだろう。

Subscribe: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=Pocketnowvideo

___space

___space

About us:
PocketnowVideo is the official YouTube channel of Pocketnow.com. We feature Android, iOS, and Windows Phone news, reviews, unboxings, opinion pieces, and tons of awesome comparisons. If you love mobile as much as we do, be sure to subscribe!

Follow us:
http://twitter.com/pocketnowtweets
http://facebook.com/pocketnow
http://google.com/+pocketnow

Follow Michael:
http://twitter.com/captain2phones

ーーーーー

TAG indexかなりマンネリ化している感じもする、スマホの UI ですが、これは新鮮ですね。 Agile_Cat 的には、あのスワイプで下の画面がふわっと浮き出てくるのが(1:15 あたり)、とてもステキでたまりません Smile  それと、Message Hub も便利そうですね。 この雰囲気が、あの QWERTY デバイスにも載ってくるかと思うと、次期の候補として ガゼン有力という感じです。 Nokia が One of Windows Phone マニュファクチャになってしまった以上、あくまでも地力で勝負していこうとする Blackberry は応援したくなりますね。残る問題は、価格ですwww image115

ーーーーー

<関連>

キタよぉ~~~ BlackBerry 10 に QWERTY が キタよぉ~~~
Facebook も Twitter も付いてます : BlackBerry 10
BlackBerry 切手を発行する、カナダの郵便局って イイネ!
2012年 Q4 スマホ 市場調査 : iOS と Android が全体の 92% を占有

 

Galaxy S3 Mini + Jelly Bean は、お買い得か?

Posted in Google, Mobile, Samsung by Agile Cat on October 14, 2012

Samsung Galaxy S3 Mini with Android Jelly Bean “confirmed” by a report overseas
http://wp.me/pwo1E-5JQ
October 10, 2012, 6:00 P.M. New York local time
http://www.popherald.com/20121010_samsung_galaxy_s3_jelly_bean_mini_specs_rumor-20110

Image(276)

<注記:リンクが壊れているので、再ポストします : 2012/03/09>

Samsung Galaxy S3 Mini’s display not “HD,” but will launch with Android Jelly Bean mobile operating system out of the box, according to a new rumor posted online by a German site.

German サイトにポストされたウワサによると、Samsung Galaxy S3 Mini のディスプレイは HD ではないが、最初から Android Jelly Bean がインストールされたかたちで出荷されそうだ。

ーーーーー

Last week, we reported that the Samsung Galaxy S3 Mini might ship with Android Jelly Bean out of the box, similar to the Samsung Galaxy Note 2. Now, a new rumor posted by a German site is suggesting that the smaller Samsung Galaxy S3 will indeed launch with the latest version of Google’s mobile operating system.

先週にレポートしたように、Samsung Galaxy S3 Mini は同社のGalaxy Note 2 と同様に、最初から Android Jelly Bean がインストールされたかたちで出荷されそうだ。 ドイツのサイトにポストされた新しいウワサによると、最新バージョンの Google モバイルオ OS を伴い、この小型 Samsung Galaxy S3 はローンチされると示唆される。

Image(277)Sadly, according to the report, the Galaxy S3 Mini will sport a WVGA display or a touchscreen display with 480 x 800 pixels resolution sitting outside of the “Retina” territory. Apple’s iPhone 5 features 326 pixels per inch, whilst the original Samsung Galaxy S3 features 306 PPI or pixels per inch on a 4.8-inch Super AMOLED Pentile display.

しかし、悲しいことに、このレポートによると、Galaxy S3 Mini の XVGA ディスプレイとタッチ・スクリーン は、480 x 800 Pixel という解像度であり、いわゆる「Retina」のレベルには至らないようだ。Apple の iPhone 5 は 326 PPI(pixels per inch)を特徴とするが、オリジナルの Samsung Galaxy S3 は 4.8-inch の Super AMOLED Pentile ディスプレイ上で、306 PPI を実現している。

According to Mobile Geeks, the rumored Samsung Galaxy S3 Mini features a 4-inch WVGA touchscreen display, Android Jelly Bean mobile operating system with Samsung’s new TouchWiz user interface, a dual-core processor clocked at 1.0GHz, 1GB RAM, 16GB internal storage and a five megapixels primary camera with a VGA front-facing camera for video chat applications.

Mobile Geeks によると、ウワサの Samsung Galaxy S3 Mini は、4-inch の WVGA タッチ・スクリーンおよび、Android Jelly Bean と Samsung TouchWiz UI、1GHz の Dual-Cor プロセッサ、1GB RAM、16GB 内蔵ストレージ、5M Pixel カメラ、VGA フロント・カメラ、ビデオ・チャット・アプリなどを特徴とする。

For comparison, the Samsung Galaxy S3 ships with a 4.8-inch Super AMOLED HD display, Android Ice Cream Sandwich with TouchWiz Nature UX out of the box, 1GB RAM, 16 or 32GB internal storage, a quad-core processor and two cameras, an 8-megapixel primary camera and a front-facing HD 1.9-megapixel camera.

オリジナルと比較すると、Samsung Galaxy S3 は、4.8-inch Super AMOLED HD ディスプレイ、および、Android Ice Cream Sandwich と Samsung TouchWiz UI、1GB RAM、16GB or 32GB 内蔵ストレージ、Quad-Core プロセッサ、8M Pixel メイン・カメラ、1.9M Pixel のフロントカメラを持つ。

Image(278)With a “mid-range” specs, Samsung is said to offer the device with a cheaper price tag. According to the report, the price of the unlocked Samsung Galaxy S3 Mini is 399 Euros or US$514 after conversion.

Mid-Range のスペックを持つことで、より安価な設定が可能なると Samsung は言う。 このレポートによると、Unlocked 版の Samsung Galaxy S3 Mini の価格は、399 Euros もしくは US$514 となる。

Apparently, it is expensive compared to a regular Samsung Galaxy S3 which features better specs. According to our latest channel checks, the unlocked Samsung Galaxy S3 with 16GB storage features $550 to $600 price tags, depending on region and taxes. If the price tag of the Galaxy S3 Mini is accurate, then it is safe to say that consumers will still choose the regular Samsung Galaxy S3.

見たところ、より上位のスペックを持つオリジナル Samsung Galaxy S3 よりも、高価に思える。 最近のチャネル・チェックによると、16GB ストレージの Unlocked Samsung Galaxy S3 は、地域と税金により差があるが、$550 ~ $600 の価格となっている。 Galaxy S3 Mini の、この価格が正しいなら、カスタマはオリジナルの Samsung Galaxy S3 を選ぶと思われる。

ーーーーー

Image(279)ちょっと、ディスプレイが残念ですね。 それを考えると、もっと安くしないと、オリジナル Galaxy S3 のようには売れない感じがします。 あと、$100 くらい下がると、お買い得のハイパワー・デバイスになりそうな気がしますよね。 このクラスには、HTC などから沢山のデバイスが供給されていますので、対 iPhone 5 というより、それらとの競合を意識した製品なのかもしれませんね。Image(226)

ーーーーー

<関連>

Samsung は 小型の Galaxy S3 を立ち上げ、iPhone 5 と戦うのか?
Google の次世代 Nexus Phone:そのスペックが明らかに
ネイティブの Facebook App for Android が、最終テストの段階らしい!
Google Play が、250 億回の DL と、675,000 本のアプリを達成
Google の時価総額が、一瞬だけど Microsoft を追い越した

%d bloggers like this: