Agile Cat — in the cloud

Samsung の売れ筋を分析すれば、ファブレットの難しさが見えてくる

Posted in Mobile, Research, Samsung by Agile Cat on January 25, 2014

CHART OF THE DAY: The Most Popular Samsung Smartphones
http://wp.me/pwo1E-794
Jay Yarow – Jan. 14, 2014
http://www.businessinsider.com/chart-of-the-day-the-most-popular-samsung-smartphones-2014-1

_ Business Insider

Here, via ad network Chitika, are the most popular Samsung phones in North America.

以下に示すのは、広告ネットワークである Chitika を介して分析された、北米での Samsung スマホに関する人気の順位である。

Business Insider

The SIII, which is two years old is the most popular. The S4, which came out last year is the second most popular. Interestingly, its phablets aren’t all that popular here in the U.S. Only 13% of web traffic from Samsung phones comes from the Galaxy Note I, II, or III.

S3は 2年前のモデルであるが、いまだに最も人気がある。去年に登場してきた S4 は、二番手である。興味深いことに、ここ北米では、同社のファブレット全体が、それほど普及していない。 Samsung スマホからの Web トラフィックのうち、Galaxy Note I/II/III が発しているものは、僅か 13% に過ぎない。

The lack of phablet traction in the U.S. is interesting. People here were dismissive of phablets when they first hit the market. It looks like they’re still not popular here. It seems they’re more of a global phenomenon where smartphones are serving as tablets, PCs, and phones, more so than here where those are three different devices.

アメリカにおいて、ファブレットの普及が進んでいないことは、とても興味深い現象である。ファブレットが市場に出始めた時、人々は否定的だった。 そして、依然として、普及が進んでいないように見える。しかし、Tablet/PC/Phone という 3種類のデバイスが成り立っている北米の状況と比べて、それらすべてをスマホが肩代わりするというグローバル市場を見ると、より多くのファブレットが利用されているように思える。

ーーーーー

TAG indexたしか、Galaxy Note は通話もできるはずなので、ここではタブレットではなく、ファブレットとして分類されているのでしょう。こういうデバイスを、上着やズボンのポケットに入れて持ち運びたい男性にとって、5-inch は大きすぎると感じてしまいますが、ハンドバッグを常用する女性にとっては、あまり関係のないことなのでしょう。というわけで、女性優位の消費社会において、どこまでスマホは大きくなるのかと、とくに男性は気になってしまうわけで、この調査結果に胸をなでおろしている方も多いはずだと思います。しかし、忘れてはならないのが、文中でも指摘されている途上国マーケットの動向です。やはり、スマホは大きくなってしまうのでしょうかね? とても心配です。image

ーーーーー

<関連>

女 が スマホ を愛するとき : インフォグラフィックス
英国におけるタブレット所有は、その半分以上が女性により占められている
スマホ で Facebook : その使い方を、1枚のチャートで分析する
途上国の 10億人の モバイルとは ? iPhone や Galaxy ではないのだ!
BlackBerry 10 対 Galaxy Note II : Youtube 10分間 1本勝負!
Galaxy S3 が iPhone 4S を抑えて No.1 に – 2012年 Q3

%d bloggers like this: