Firefox Metro のプレビューが始まった：Windows 8 のリリースに先行

Posted in Microsoft, Mobile by Agile Cat on October 8, 2012

Mozilla releases Firefox Metro browser just in time for Windows 8
http://wp.me/pwo1E-4Zy
By: Raymond Wong | Oct 5th, 2012
http://www.bgr.com/2012/10/05/mozilla-firefox-metro-windows-8-preview/

As promised back in February, Mozilla announced on its blog that a preview of Firefox Metro for Windows 8 is now available for intrepid users to download. Firefox Metro will support both a Metro user interface and a classic desktop UI as it is designed for x86 Windows 8 systems. Mozilla says that users with the RTM version of Windows 8 can download nightly builds of Firefox Metro here.

Mozilla は 2月に約束したように、 Firefox Metro のプレビューのダウンロードを、Windows 8 の勇敢なユーザーたちに提供し始めたと、そのプログで発表した。 Firefox Metro は、Metro ユーザー･インタフェースと、クラシックなデスクトップ UI をサポートするが、x86 Windows 8 システム用にデザインされたものとなる。 Mozilla によると、Windows 8 の RTM バージョンを利用するユーザーは、毎晩のように更新される Firefox Metro の、最新ビルドをココでダウンロードできる。

As a preview, there are bound to bugs and glitches scattered around the updated browser, but that’s why Mozilla needs help getting them logged and closed up before Windows 8′s big launch on October 25th. According to Mozilla’s blog, the Firefox Metro preview includes “a new Metro style Firefox Start page, support for Firefox Sync, Metro touch and swipe gestures, integration with Windows 8 ‘charms’, and a simple but powerful Australis interface that is streamlined, modern, and beautiful.”

プレビューであるが故に、このアップデートされたブラウザには、ハグや障害が発生するだろう。そして Mozilla は、10月25日にローンチされる Windows 8 に先立って、それらを記録し、また、改善していくために、ユーザーたちの手助けを必要としている。このプビュー･バージョンを提供する理由は、そこにある。Mozilla のブログによると、Firefox Metro プレビューには、Metro スタイルの Firefox Start ページ、および、Firefox Sync のサポート、Metro Touch／Swipe ジェスチャ、Windows 8 のチャーム･ポイントとの統合、効率／斬新／美観を備えたパワフルな Australis インタフェースなどが含まれるとされる。

https://blog.mozilla.org/futurereleases/2012/10/04/firefox-metro-preview/

ーーーーー

なお、BGR の Microsoft reveals plans to update preloaded Windows 8 apps というポストでは、SkyDrive／Mail, Calendar, People, and Messaging／Photos／Maps／Bing／Finance／News／Sports／Travel／Weather／Video／Music／Games といったアプリケーションが、Windows 8 RT 用に揃ったとレポートされています。

ーーーーー

Firefox Metro ですが、なかなかカッコ良いですね。それと、この Raymond Wong さんが用いている、x86 Windows 8 という表現は、分り易くて良いですね。そして Mozilla は、Windows 8 RT 対応を、どうするのでしょうかね？この 2つの OS をめぐって、どのようにエコシステムは変化していくのでしょう？とても、興味深い現象です。