Google の次世代 Nexus Phone：そのスペックが明らかに

Posted in Google, Mobile, Post-PC by Agile Cat on October 6, 2012

Leaked: Here Are The Specs For Google’s Upcoming Nexus Phone
http://wp.me/pwo1E-4Z6
Kevin Smith | Oct. 5, 2012
http://www.businessinsider.com/google-lg-nexus-phone-2012-10

The Galaxy Nexus, 2011′s Nexus phone. Details have emerged today about one of Google’s upcoming Nexus phones.

これが、Galaxy Nexus の 2011年型フォン’だ。そして、今日、この Google の新しい Nexus フォンに関する、いくつかの詳細情報が伝わってきた。

Steve Kovach
Business Insider

Paul O’Brief of MoDaCO has discovered that LG will make a Nexus smartphone, and it should launch in November.

MoDaCO の Paul O’Brief は、LG により Nexus スマートフォンが作られ、また、11月にローンチされることを調べあげている。

The LG Nexus boasts some impressive specs, including a quad-core Snapdragon S4 processor, 2GB of RAM, 1280×768 True-HD IPS display, and an 8 megapixel camera.

この LG Nexus は、Quad-Core Snapdragon S4 プロセッサや、2GB の RAM、1280×768 の True-HD IPS ディスプレイ、8 M Pixel のカメラといった、素晴らしいスペックを取り込んでいる。

O’Brien also revealed that the LG Nexus phone will have wireless charging, similar to the charging system in Nokia’s Lumia 920 Windows Phone. The LG Nexus phone is also rumored to sport a non-removable battery, no microSD slot, and only 8 GB or 16 GB of flash memory.

さらに O’Brien は、この LG Nexus フォンも、Nokia Lumia 920 Windows Phone に似た、ワイヤレス充電機能を持つだろうとしている。また、この LG Nexus フォンは、固定型のバッテリーを内蔵し、microSD スロットはサポートせず、8GB あるいは 16GB のフラッシュ･メモリを持つとしている。

There is wide speculation that Google is set to release several other Nexus devices this fall, leading up to the holiday season. So far Sony, Samsung, and HTC are expected to join LG in making a Nexus phone.

これまでのところ、Sony／Samsung／HTC が Nexus フォンを製造し、LG とラインナップを構成すると期待されている。

The Nexus line is unique because the phones run a clean version of Android, meaning there aren’t any software modifications from the manufacturers.

Nexus フォンの特徴は、クリーンな Android バージョンを実行する点にある。つまり、マニファクチャによるソフトウェアの修正がないことを意味している。

ーーーーー

Nexus の名前がついたデバイスは、プレーンな Android がインストールされているのですね。いままで、知りませんでしたが、それはイイ感じがします。それと、ワイヤレス充電もイイですね。 Post-PC へ向けて、それぞれのスマホとタブレットが、ものすごい勢いで進化しています。