Agile Cat — in the cloud

Facebook にストアされた 100 Peta Byte イメージ・データは、写真に換算すると 6,660 億枚になる!

Posted in .Selected, Big Data, Data Center Trends, Facebook, Hadoop, Open Compute by Agile Cat on June 1, 2012

Why 900M isn’t the only number that matters to Facebook
http://wp.me/pwo1E-4gQ

By
Derrick Harris May. 17, 2012
http://gigaom.com/cloud/why-900m-isnt-the-only-number-that-matters-to-facebooks-success/

_ Gigaom

You’ve no doubt heard or read in the past few weeks that Facebook’s hyperinflated valuation heading into its IPO has everything to do with its promise, and very little to do with its actual profits. That much is true.

この数週の間に、IPO へと突き進む Facebook のハイパー・インフレ資産価値について、きっと何かを読んだり聞いたりしてきただろう。しかし、そこに含まれるものは、目論見を実現していくという目標のみであり、また、現実的な利益に関しては、僅かな約束だけがある状況だ。 それは、たしかに、そうなのだ。  

But apart from the fact that it has more than 900 million users, a lot of other important numbers never get mentioned. Here are some numbers we know about Facebook’s infrastructure that also speak to its promise as a company that could generate a lot of money.

しかし、Facebook が 9億人以上のユーザーを有しているという事実を別として、その他の重要な数字について言及される機会は、きわめて少ない。 そして、私たちが Facebook のインフラについて知っている若干の数字は、同社における背景を、つまり、莫大な利益を生み出す構造を物語ってくれるのだ。

  • 100 Peta Bytes のユーザー Photo/Video。 その全てを写真として換算すると、6,660 億枚になる。
  • 30 Petra Bytes 以上の Hadoop クラスタ・データ。巨大な、データ・ウェアハウスとして利用されている。
  • $1.6–$1.8 billionの、2012年に費やされる予定のインフラ予算。 Google の場合は、$2 billion ~ $4 billion を年間で投資しているが、同社における 2011年の売上は、Facebook の 10倍に達する。
  • 2011年における全体的なサーバー市場は、$52.3 billion だと見積もられている。 そして、Facebook の Open Compute Project は、Web スケールを達成するサーバー・ビジネスを再定義することで、このマーケットの向かう先を切り替えようとしている。
  • Facebook は、自社で運用しているカスタム・ビルド・サーバーの台数を明らかにしていない。しかし、2010年の時点で、60,000 台以上だと指摘されている。
  • Prinveville, Oregon のデータセンターが開所したとき、Facebook は30日以内で、数万台のサーバーをプロビジョニングし、オンラインに接続している。

Is Facebook actually worth $100 billion? Who knows. But it’s a company with so much data and with its finger on the pulse of how web infrastructure works. Managed properly, there’s an awful lot there to work with as Facebook tries to figure out new ways to make a dollar.

実際のところ、Facebook に $100 billion の価値があるのだろうか? 誰が、分かるのだろう。 しかし、Facbeook は膨大なデータを保有している企業であり、また、Web インフラストラクチャの発する鼓動を、その指先で聞き取れる企業でもある。 そこには、適切な管理がある。 そして、Facebook が $1 を稼ぎ出すための、新しい方法を身に付けようするように、とても多くの、取り組むべき課題がある。

Related research and analysis from GigaOM Pro:

ーーーーー

TAG index久々の、Facebook ウルトラ・スケール話しです。 Oregon の立ち上げに際して、30 P Bytes の Hadoop クラスタが引越ししたというニュースをポストしましたが、フォト+ビデオで 100 P Bytes になるとは、新しい驚きです。 また、文中にもあるように、Open Compute というハードウェアとデータセンターのためのオープンソースを介して、このインフラ・レイヤを刷新しようとする動きも見逃せません。 この IT のコストを大幅に引き下げ、ノウハウを開示し、エコシステムを構築していこうとする、Facebook の試みには大賛成です! ーーー ac-stamp-232

ーーーーー

<関連>

Facebook Timeline は、データの非正規化という破壊力で誘う
Facebook が $1 Billion を費やす、データセンター連携の規模を探る
Amazon の James Hamilton が語る、効率の良いデータセンター運用のコツとは?
Facebook が推進する Open Compute Project は、離陸できるのだろうか?
オープンなハードウェアは、データセンターに地殻変動を起こせるのか?

 

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. [...] link Share this:EmailLike this:LikeBe the first to like this post. This entry was posted in column, Facebook, Trend. Bookmark the permalink. ← パラレルス 「Parallels Summit 2012 Japan」を開催 「クラウドの勝者となる方法」を紹介 [#cbajp ] [...]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: