Agile Cat — in the cloud

Facebook が Instagram を $1B で買収 – まとめページ

Posted in Facebook by Agile Cat on April 10, 2012

Facebook Announced That It Has Purchased Instagram
http://wp.me/pwo1E-45W
Posted: 09/04/2012
http://technostrategy.wordpress.com/2012/04/09/facebook-announced-that-it-has-purchased-instagram/

Facebook が Instagram を $1B で買収すると発表しました。ただし、Instagramは、今後も独立したサービスとして運営していくとのことです。 ーーー __AC Stamp 2

___space

image

The reported acquisition price was $1 billion. The letter from Mark Zuckerberg.

I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining Facebook.

imageFor years, we’ve focused on building the best experience for sharing photos with your friends and family. Now, we’ll be able to work even more closely with the Instagram team to also offer the best experiences for sharing beautiful mobile photos with people based on your interests.

We believe these are different experiences that complement each other. But in order to do this well, we need to be mindful about keeping and building on Instagram’s strengths and features rather than just trying to integrate everything into Facebook.

___space

image
Facebook、Instagramを10億ドルで買収
by Josh Constine on 2012年4月10日

FacebookがInstagramの買収合意 を発表した。買収金額は現金およびFacebookの株式で約10億ドルになるのだとのこと。買収後も、Instagramの機能自体をFacebookに統合はせず、独立したアプリケーションとして提供を続けるとのことだ。しかし両社のタイアップ関係は次第に密接になっていくのだろう。買収契約締結のための標準的手続きの完了は、今四半期中を予定している。

実は昨年、Facebook独自のモバイル写真共有アプリケーション に関する情報がTechCrunchに持ち込まれた。しかしどうやらFacebookは、写真家および写真好きによるコミュニティが形成されているInstagram を買い取る方が得策であると判断したようだ。

___space

image

Facebook、Instagramを買収 10億ドルで

Facebookが写真共有サービスのInstagramを10億ドルで買収。FacebookはInstagramから写真共有サービスのノウハウを学ぶのが狙いで、Instagramは今後も独立したサービスとして運営していくという。

米Facebookは4月9日(現地時間)、写真共有サービスを運営する米Instagramを10億ドルで買収すると発表した。Instagramは世界で会員3000万人以上を抱える人気サービス。Instagramは今後も独立したサービスとして運営し、Facebookは写真投稿サービスの運営ノウハウをInstagramから取り込んでいく狙いという。

Facebookのマーク・ザッカーバーグCEOは、Facebookへの投稿で「Instagramの買収と優秀なチームがFacebookに参加するというニュースをシェアできてエキサイトしている」とInstagramの買収に合意したことを明らかにした。買収額の10億ドルは現金と株式で支払われる。

___space

image

Facebook、Instagram買収で合意、獲得後も独立性を維持
Yoichi Yamashita [2012/04/10]

米Facebookは4月9日(現地時間)、モバイル向け写真サービスを提供する米Instagramを買収することで同社と合意したと発表した。買収金額はおよそ10億ドルで、現金とFacebook株の組み合わせで支払う。順調に進めば、6月末までに買収手続きが完了する見通し。

Instagramは、モバイル向けの統合的な写真サービスを提供している。ユーザーは、スマートフォンアプリで撮影した写真を、スマートフォン・アプリを使って手軽に加工し、それらを写真版Twitterと呼べるようなサービスで共有できる。2010年10月にサービスを開始して以来、iOSアプリだけでこれまでに3000万人以上のユーザーを獲得。4月3日にAndroidアプリの提供を開始したばかりだった。

___space

ーーーーー

以下は、Google Search からのコピーです(4/10 5AM):

ーーーーー

Facebook buys Instagram
CNET – ‎2 hours ago‎
Mark Zuckerberg posted this note on Facebook: I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining Facebook. For years, we’ve focused on building the best experience for sharing photos with …

Facebook Buys Instagram For $1 Billion
San Francisco Chronicle – ‎2 hours ago‎
This makes sense because Facebook’s mobile products are slow and painful to use. Mark Zuckerberg just announced the news on Facebook: I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining …

Facebook CEO’s letter on Instagram deal
MarketWatch – ‎2 hours ago‎
“I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining Facebook (PRE-IPO:FB) . For years, we’ve focused on building the best experience for sharing photos with your friends and family.

Facebook to acquire Instagram for $1bn
Register – ‎2 hours ago‎
Facebook has announced that it will acquire photo-sharing service Instagram in a $1bn cash-and-stock deal. "I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining Facebook," said CEO Mark …

Facebook purchases Instagram for $1 billion
GameZone – ‎2 hours ago‎
"I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining Facebook," Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg said on his Timeline.Instagram, for those who don’t know, is a popular photo-sharing …

Facebook buys Instagram in billion-dollar deal
Toronto Star – ‎2 hours ago‎
“I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining Facebook,” Facebook founder Mark Zuckerberg wrote in his official blog. Instagram lets people apply filters to photos they snap with …

Facebook to Buy Instagram for $1 Billion in Cash, Stock
Wall Street Journal (blog) – ‎2 hours ago‎
Here’s what Mark Zuckerberg has posted on his own “Timeline” on Facebook. (A post that at 11 minutes old had over 34000 likes on it. ) I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining …

Facebook to acquire Instagram for $1 billion
CBS News – ‎30 minutes ago‎
"The Instagram app will still be the same one you know and love." Here’s the note Zuckerberg posted on his Facebook page: I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining Facebook.

Facebook Is Buying Instagram
WNYC – ‎6 minutes ago‎
By Mark Memmott "I’m excited to share the news that we’ve agreed to acquire Instagram and that their talented team will be joining Facebook," Mark Zuckerberg just announced. Forbes says Facebook is paying "approximately $1 billion in stock and cash" in …

Facebook To Acquire Instagram For $1 Billion, But Photo Sharer Will Remain …
TechCrunch – ‎2 hours ago‎
Instagram will remain an independently branded standalone app that’s separate from Facebook, but the services willincrease their ties to each other. The transaction should go through this quarter pending some standard closing procedures Last year, …

ーーーーー

TAG index昨夜は、Microsoft が AOL から、やはり $1B で特許を取得するというニュースが流れていましたが、同じ $1B の使い方の違いが興味深いです。 個人的にも、どこに写真をアップしようかと悩んでいましたが、Android にも対応したことで、そして、Facebook との連携があるはずなので、Instagram が最有力候補になってきました :) ーーー __AC Stamp 2

ーーーーー

<関連>

Facebook が Open Graph アクションをアップデート
Facebook の広告売上は、今年 $5 Billion を超える
Apple と Facebook は、もっと緊密になれるはずだ – Tim Cook
Facebook Timeline に集まった、12種類の メディア・アプリとは?
Facebook が $1 Billion を費やす、データセンター連携の規模を探る

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. [...] rink Share this:Like this:LikeBe the first to like this post. This entry was posted in Contact, Facebook, Trend. Bookmark the permalink. ← クラウド家計簿『Oink Note』 iPhone版リリース iPhone+パソコン連携で楽しい家計管理を! [#cbajp ] [...]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: