Agile Cat — in the cloud

クリエーションラインが展開する、CloudStack/MidoNet/Cloudian 統合戦略とは?

Posted in Businesses, Cloud Stack, OpenFlow, SDN by Agile Cat on January 30, 2012

日本発クラウド・スタートアップの、クリエーションライン、ミドクラ、ジェミナイの三社提携
http://wp.me/pwo1E-3RM

Agile_Cat_Loupe

昨年末のことですが、クリエーションライン、ミドクラ、ジェミナイの三社提携が発表されました。 その後、クリエーションラインの安田さんと会い、この件の概要を教えてもらうという機会を得ました。

この三社の守備範囲は、それぞれ、クリエーションラインが CMS(Cloud Management Systems)で、ミドクラが SDN(Software Defined Networking )、そしてジェミナイが Storage という分担です。 そして、この提携のコアは CloudStack であり、また、クリエーションラインがハブになることで、この3つの要素をつなげていくというものです。

imageつまり、シングル・ポイント・ビューを実現する CMS の管理画面から、クラウド・フレームワークと、ネットワークと、ストレージを透過的に管理できるようになるわけです。 CloudStack については、他にも情報がありますので、ここでは説明を割愛しますが、なぜ、SDN と ストレージがキー・コンポーネントになるのかという点について、クリエーションラインが考えていることを、簡単にまとめていきます。

まず、SDN ですが、最近のクラウドのトレンドとして、データセンター内の管理を容易にするというニーズが高まっているとのことです。 つまり、膨大な数のサーバーを確実に管理するには、物理的な結線を一度行ったら、その後はソフトウェアを介して管理する方が、その運用が容易になるという発想です。ここで管理する要素としては、NAT や、ファイヤーウォール、ロードバランシングといったものを含む、ネットワーク全体が対象になります。

imageクラウド・シフトの理由の 1つとして、性能/信頼性/コストという条件に応じて、適切なプロバイダーをいつでも選び直せるという点があります。 しかし、こうしたデータセンター内のネットワーク管理が、従来からの物理的な結線や各アプライアンスといった、個別の設定変更に依存しているのでは、その効果も半減してしまいます。 それは、クラウドを拡張する際にも言えることであり、単にコストに留まらず、安全な運用をという視点からも考えるべき、重要な問題となります。

SDN の役割としては、前述のとおりデータセンター内の運用というレベルがありますが、クラウドが進化していくにつれて、マルチ・データセンター間での連携というステージが浮上してきます。 そのときに、どのレベルのネットワーク・レイヤーが要求されるのでしょう? 少なくとも、L3 以上が必要になるわけですが、L4 ~ L7 も考慮すべきなのかも知れません。ミドクラの MidoNet は、L3 はもちろんのこと、それより上位のレイヤーも視野に入れています。 つまり、将来のネットワーク・アーキテクチャを、長期的なスパンでカバーできる点に、クリエーションラインは魅力を感じているようです。

clip_image001その一方で、SDN と比べると、ストレージは成熟した市場です。 そして、エクスペリエンスが広く共有され、1つの指標となっているのが Amazon S3 の存在です。 そのような背景から、数多くのストレージ・ベンダーが、Amazon S3 用に開発されたソフトウェア資産をターゲットに、新しいプロダクトやサービスを展開しているという、ワールドワイドなトレンドがあります。 その流れに乗り、SDN のミドクラと同様に、世界のマーケットへ向けて、日本発のテクノロジーを展開しているのがジェミナイです。(Agile_Cat は以前、ジェミナイって海外ベンダーだと勘違いしていました :)

ジェミナイの提供する Cloudian は Cassandra ベースのストレージであり、S3 互換の API を備えているため、ユーザーはもちろんのこと、ツール 類を提供するサードパーティへも訴求していけます。 そして、すでに Nifty などへの導入実績があることも魅力とのことです。Cassandra は、Rackspace からスピンアウトした DataStax(元 riptano)が商用化を目指していた、Apache の NoSQL プロジェクトです。 NoSQL の宿命ともいえる、コンシステンシーとパフォーマンスという相反する要素を、ニーズに合わせてカスタマイズできるプロダクトだと認識していますが、どのようにジェミナイが処理しているのか、とても興味があります。

クリエーションラインとしては、ClousStack/MidoNet/Cloudian を統合する環境を提供していくことになります。つまり、それらのサービスが提供する各種 API に精通し、また、ノウハウを蓄積している点が、同社のエクスペリエンスであり、またセールスポイントだということです。この領域は、ユーザーが個別にソリューションを考えるより、たとえばクリエーションラインの CRM のような、汎用化された統合テクノロジーを利用する方が効率化を図れます。そして、クリエーションラインは、CloudStack だけに特化したソリューションを提供するのではなく、OpenStack などを含むオープンクラウド全般に取り組んでいくとのことです。 そのときにも、MidoNet と Cloudian の API を介して、SDN とストレージを効果的に利用していくソリューションが提供されるはずです。

今後、クリエーションラインでは実証実験などを行なっていくとのことです。そして、時期が来たら、その結果を公表するとのことです。 目指すはワールドワイド・マーケットですが、この三社は日本発のクラウド・スタートアップであり、日本のビジネス・スタイルに最適化したサービスの提供も考えています。これまで、世界の市場と向き合ってきたのは、主として大手のベンダーであり、国内で確立したビジネスをベースに、新たに海外を狙っていくというスタンスでした。 ところが、この三社は、それぞれの設立時から、ビジネスを国内に限定することなく、テクノロジーを磨き上げてきた会社です。 海外のスタートアップを見れば、それが当たり前なのですが、ようやく日本でも、そのような兆しが見えてきたことを嬉しく思います。

ーーーーー

<関連>

Citrix が Cloud.com を買収!
OpenStack における SDN コネクションを探求する _1
OpenStack における SDN コネクションを探求する _2
AT&T が OpenStack に参加した!
さらなる クラウド M&A が押し寄せる

iPad 単体で HP の出荷数を上回ったという、2011年 Q4 の市場レポート

Posted in .Selected, Apple, Mobile, Post-PC, Research by Agile Cat on January 30, 2012

The year of the iPad for the second year in a row
http://wp.me/pwo1E-3RE
Jan 26, 2012
6:02 PM
Author
Horace Dediu
http://www.asymco.com/2012/01/26/the-year-of-the-ipad-for-the-second-year-in-a-row/

_ Asymco

The iPad and Mac businesses both grew well in the last quarter. Tim Cook said they are observing some cannibalization of Mac from the iPad but much more switching to iPad is coming from the Windows PC market.

iPad と Mac のビジネスは、どちらも、2011年 Q4 を順調に成長し続けた。 Tim Cook は、iPad が Mac の市場を切り取って状況を観察していると発言したが、それよりも大きな iPad における変化は、Windows PC マーケットから到来している。

The evidence is still hard to pin down directly but the fact that PC sales (excluding the Mac) are down gives credence to the claim. Mac growth, in contrast, is largely unaffected. The following chart shows the the iPad volumes vis-a-vis Mac volumes and the Mac growth through recent history.

まだ、ダイレクトに突き止められない証拠があるが、PC の売上高(Mac を除く)が落ち込んでいるという事実は、そうした主張に信用を与える。 それとは対照的に、Mac の成長には影響が生じていない。以下のチャートが示すのは、iPad と Mac の販売量と、全体を通じたMac の成長率である。

クリックで拡大 ⇒

The iPad has out-sold the Mac since inception and is now about three times the volume. However, the growth rate in the Mac has not changed much.

iPad の販売台数、その立ち上がりから Mac を上回り、いまでは約 3倍に至っている。 しかし、Mac の成長レートというと、それほど変化していない。

The impact on the PC market has been discussed recently and the data in the following chart is an update given more precision on the units from Apple:

その一方で、P Cマーケットへの影響は、最近の論点になっている。 そして、以下のチャートにおけるデータは、Apple の販売量を、これまで以上に精査した結果となる:

クリックで拡大 ⇒

The new data shows that the iPad alone would be the largest PC vendor and Apple with iPad and Mac combined is selling 5 million more units (or 30%) than the top PC vendor.

この新しいデータが示すのは、iPad 単体でも、最大の PC ベンダーを上回り、また、iPad を有する Apple の総販売量は、トップの HC ベンダーに対して、500万台(あるいは 30%)の差をつけているという事実である。

The impact of the iPad is not specific to any single vendor (Apple included). It competes for time and purchase decisions across all computing alternatives and though many times it’s additive, it is also substitutive and will become increasingly so.

この、iPad の影響は、ベンダーたち(Apple を含む)に限定されるものではない。 つまり、コンピューティングの購入における選択肢として、iPad は時間をかけて競合していくが、その比率は下がることはなく、相当量で増加していくだろう。

Tim Cook mentioned on the earnings conference call that Apple sees the iPad as addressing a market larger that the PC market:

Tim Cook は、Apple の収支説明会において、iPad のマーケットをPC 市場よりも大きくしていくという、同社の取り組む方向性について言及した:

I truly believe, and many others in the company believe, that there will come a day that the tablet market in units is larger than the PC market. In fact, it’s interesting to note that in the U.S., it’s clear from the IDC’s recent data on desktop PCs in the U.S., that tablets exceeded desktop PC sales last quarter in the U.S.

当社において、私が確信し、また、多くの人々が信じていることは、販売台数においてタブレットが PC を追い抜く日が、訪れることである。 現実に、2011年 Q4 のアメリカ市場では、タブレットがデスクトップ PC を上回っている。 この、アメリカのデスクトップ PC 市場に関する興味深い現象は、IDC からの直近データでも明らかになっている。

ーーーーー

TAG indexApple からの、2011年 Q4 のオフィシャル・データが提供されたのでしょうね。 これまでの予想どおりに、Apple のトータル販売量が HP を追い抜き、全体のトップに立ちました。 しかし、iPad 単体でも、HP を上回るというデータは、今回が初めてだと思います。 Tim Cook の言う、「タブレットが PC を追い抜く日」も遠くはないのでしょうね。 以下の <関連> も、あわせて ご覧ください。 ーーー __AC Stamp 2

ーーーーー

<関連>

Apple は HP を追い抜き、すでに最大の PC ベンダーになっているのか?
iPad の成長と PC の衰退は、連動しているのか?
20 枚の Charts – 2011年の後半

%d bloggers like this: