Agile Cat — in the cloud

HTC Flyer が $299 に値下げ – Kindle Fire 効果だ!

Posted in Amazon, Google, Mobile by Agile Cat on October 2, 2011

HTC Flyer price drop ahead of Kindle Fire release date
September 30, 2011 By
Raphael Labuguen
Tablets feeling the heat already? New tablet receives price drop.
http://popherald.com/htc-flyer-price-drop-ahead-of-kindle-fire-release-date/news/2011/09/30

_ pop herald

Starting October 1, the HTC Flyer will sport a cheaper price tag of $299 via US retail store Best Buy, and the new price is $200 cheaper than the HTC Flyer’s original price of $499.99.

10月 1日から、アメリカのリテール・ストアである Best Buy で、HTC Flyer に $299 プライス・タグがつけられるが、この新価格は、元々の HTC 価格である $499.99 から、$200 も安価なものとなる。

HTC Flyer is an Android Gingerbread tablet with 1.5GHz single-core Snapdragon processor, a full 1 GB of RAM, 5-megapixel back camera, front-facing 1.3-megapixel camera and 32GB of on-board storage, and stylus pen as an optional accessory. The HTC Flyer is the first tablet PC from HTC and not even a year old so the price drop is quite early.

HTC Flyer は、1.5GHz シングル・コア Snapdragon プロセッサと、1GBの RAM、5 M Pixel のバック・カメラ、1.3 M Pixel のフロント・カメラ、32GB のオンボード・ストレージを搭載し、アクセサリとしてスタイラス・ペンまで付いてくる、Android Gingerbread タブレットだ。 Flyer は HTC から提供される最初のタブレット PC であり、また、デビューから 1年も経っていないことを考えると、その値下げのスピードはかなり早い。

What’s with the price drop? Well, the HTC Flyer is the second 7-inch tablet to receive a massive price drop after Amazon’s Kindle Fire announcement. Apparently, the Kindle Fire is the cheapest dual-core Android tablet so far, sporting $199 price and will start arriving on November 16th. But unlike the HTC Flyer, the Kindle Fire is a “closed” tablet with tweaked user interface just to include Amazon’s credit card-centric stores and service. Apparently, Amazon is trying the sell a cheap tablet just to get more apps and goods sales.

その値下げの原因は、どこにあるのか? まあ、HTC Flyer は、Amazon の Kindle Fire の発表後に、低価格政策を推進する、2番目の 7インチ・タブレットとなる。そして Kindle Fire だが、最も安価な $199 で売り込むデュアル・コア Android タブレットであり、その発売は 11月16日とされている。ただし、HTC Flyer とは異なり、Kindle Fire は Amazon クレジット・カードを中心としたストアとサービスを取り込む、Closed なユーザー・インターフェイスによるタブレットである。つまり Amazon は、より多くのアプリとプロダクツを販売するための、安価なタブレットに取り組んでいるように見える。

The first tablet to receive a $200 price drop after the Kindle Fire announcement is the BlackBerry Playbook, from the $499.99 price (16GB WiFi only) to $299.99, also from Best Buy. The Playbook’s cheaper asking price was implemented by Best Buy on the 29th, hours after the Kindle Fire announcement.

Kindle Fire に追随して、同じく Best Buy から $200 の値下げ敢行した最初のタブレットは  BlackBerry Playbook であり、もともとの $499.99 (16GBの WiFi のみ)から $299.99 へと価格を引き下げた。 この Playbook の希望価格は、29日に Kindle Fire が発表されたの数時間後に、Best Buy により実施されている

This report was originally posted on PopHerald.com as HTC Flyer price drop ahead of Kindle Fire release date, under Gadgets and Mobile Category.

Related articles:

ーーーーー

mobileHTC Flyer といえば、7-inch を買うなら コレ と、Agile_Cat の場合は心に決めていたデバイスです。 オプションのスタイラスで、手書きメモをサクサク作れるという、言うなれば電子手帳としても利用できるタブレットなので、イイなぁと思っていたわけです。 しかし問題は $499 という価格で、なかなか手が出ないと諦めていたので、Kindle Fire エライ! Amazon エライ!! ・・・ と、もう 手放しで 褒めてあげたいです。 この Kindle Fire ショックがドンドンと広がり、iPad 3 も $300 です・・・ となってしまったら嬉しですね :) ーーー __AC Stamp 2

ーーーーー

<関連>

アメリカでは 2015年までに、モバイルが PC を追い抜く – IDC 予測
Amazon のタブレットは、なぜ 大ヒットと予想されるのか?
Apple からの招待状 – iPhone 5 の発表は 10月4日に決定なのか?
Kindle Fire 関連記事 – 9本のマトメ・ページ
Carbyn の HTML5 OS は、未来を見せてくれるのか?

%d bloggers like this: