Agile Cat — in the cloud

OpenStack は商用化へ向けて準備を整える

Posted in .Selected, OpenStack by Agile Cat on July 15, 2011

OpenStack gets a startup seeking to commercialize the code
By
Stacey Higginbotham Jul. 11, 2011, 2:08pm PT
http://gigaom.com/cloud/openstack-gets-a-startup-seeking-to-commercialize-the-code/

_ Gigaom

Piston Cloud Computing has just launched with $4.5 million from True Ventures (see disclosure), Hummer Winblad Venture Partners, Divergent Ventures and others, in what is both a big deal for the relatively young OpenStack platform. It’s also an expected move by the founders of what became some of the underlying code for OpenStack. Piston was started by one of the architects of NASA’s Nebula cloud infrastructure, which served as the foundation for the computing element of OpenStack. OpenStack is an open-source cloud computing platform that was launched last year by Rackspace and NASA. It already has more than 80 participating companies including some big names in the cloud computing world.

Piston Cloud Computing は、True Ventures および、Hummer Winblad Venture Partners、Divergent Ventures などから  $4.5 million を得て立ち上がったところだが、まだ若い OpenStack プラットフォームにとっても、それは重要な事柄となる。 さらに同社は、OpenStack の基礎をなすコードの、一部を担うようになると、それらの出資者に期待されている。 Piston は、NASA Nebula クラウド・インフラストラクチャに携わった、アーキテクトの 1人により創られ、OpenStack のコンピューティング領域における基板を提供している。OpenStack とは、Rackspace と NASA が昨年に立ち上げた、オープンソース・クラウド・コンピューティング・プラットフォームのことである。 そこには、クラウド・コンピューティングの有名どころを含む、80 社以上が既に参加している。

imageJoshua McKenty, Piston’s CEO and co-founder, was the cloud architect of NASA’s Nebula cloud infrastructure and holds an appointed seat on OpenStack’s Policy Board. Piston’s CTO and Co-founder, Christopher MacGown, was a technical lead at SliceHost, which was acquired by Rackspace in 2008. However, the founders of such open source platforms defecting to start their own startups to commercialize the technology has become so commonplace as to be unremarkable (10gen, Acquia, etc.), but Piston’s formation might lead to some serious competition in the OpenStack community.

Piston の CEO and co-founder である Joshua McKenty は、NASA Nebula クラウド・インフラストラクチャのアーキテクトとしての経歴を持ち、また、OpenStack の Policy Board を任命されている。 Piston の CTO and co-founder である Christopher MacGown は、2008年に Rackspace により買収された SliceHost での、テクニカル・リードとしての経歴を持つ。そして、自身のテクノロジーを商業化する新会社を始めるために、オープンソースプラットフォームの創設者になることは、ありふれた話であるが(10gen, Acquia など)、Piston が形になることで、OpenStack コミュニティに真剣なコンペティションが生じるかもしれない。

Piston could use its NASA roots to compete with Rackspace’s own efforts, especially since Rackspace bought Anso Labs earlier this year as a way of supporting enterprise users of OpenStack software. It’s hard to tell now where Piston will fit in, but it expects to release its software to the public during the last quarter of the year. Then, we’ll know more.

今年のはじめに、Rackspace が Anso Labs を買収し、OpenStack ソフトウェアのエンタープライズ・ユーザーをサポートする手段として使い始めたが、NASA をルーツに持つ Piston は、こうした Rackspace 自身による動きと対抗していくかもしれない。いまの段階で、Piston がフィットする場所を言い当てるのは難しい。 しかし、同社は、今年の 4Q には、そのソフトウェアを公表したいと望んでいる。これから、私たちは、よろ詳細を知ることになるだろう。

Disclosure: Piston is backed by True Ventures, a venture capital firm that is an investor in the parent company of this blog, Giga Omni Media. Om Malik, founder of Giga Omni Media, is also a venture partner at True.

Related content from GigaOM Pro (subscription req’d):

 

ーーーーー

Rackspace と  NASA も、決して一枚岩では無いということですね。 OpenStack のような、大所帯のオープンソース・コミュニティであれば、当然のこととして、力と力のぶつかり合いが、その内部で起こってくるはずです。 ゆくゆくは、いくつかの系列に分かれていくのかも知れませんが、とても意味のある試みなので、頑張って欲しいと思います。 ーーー __AC Stamp 2

ーーーーー

<関連>

OpenStack の検証プロジェクトが日本で始まる – Bit-Isle / TERRAS / Midokura
OpenStack を後押しする、Citrix Synergy での発表とは?
オープンソースはクラウドに適合するのか?
この一年で、OSS への支出が 56% に跳ね上がった
OpenFlow 専門家になるための近道とは?
Apache Libcloud によるクラウド・スタンダードとは?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: