Web 2.0 Summit マップと、Agile_Cat の生息域を重ねあわせてみる
Web 2.0 Summit – Points of Control
http://map.web2summit.com/
Web 2.0 Summit からのマテリアルとして、Points of Control というタイトルの、とても興味深い地図が提供されていますので、簡単に ご紹介したいと思います。 まずは、その但し書きから・・・
More than any time in the history of the Web, incumbents in the network economy are consolidating their power and staking new claims to key points of control. Meanwhile, insurgents both large and small are hoping to gain footholds or take ground in new territories. Welcome to the first iteration of the Web 2.0 Summit’s theme, Points of Control!
Web の歴史における、いつの時代にも増して、ネットワーク経済を制する者たちが、そのパワーを再編しながら、重要な Control Point での新しい権利を主張している。 その一方で、大小の反乱分子が足場を確保し、新しい領地を得ようと画策している。 Web 2.0 Summit のテーマにおいて、最初に反復すべき Points of Control へ、ようこそ!
『 う~ん ナルホド!』 というか ・・・ 『 それだけじゃぁ ワカリマセン!』 というか ・・・ とてもナゾカケ的な但し書きですが、まぁ 所詮は地図なので、眺めていくことに致しましょう。 以下の地図には、Agile_Cat 生息域を書き加えていますが、それでも構わないという方は、このまま先へ進んでください。 また、そんなものはイラナイという方は、上記の URL から原文をご参照ください。
クリックで拡大 ↓
・・・ というわけで、まずは全体図から説明しますが、地図の上部に張り付いている白地の地域(北極?)は Cloud of Infrastructure とのことです。 Agile_Cat にとって、いわば職場のようなところでして、左(西)から順に、Amazon、Google、RackSpace、VMware、Microsoft に青マークをつけて偵察中です。 ここで盗み見た情報を売りさばくのが、Agile_Cat の稼業でございます。 現時点で、Oracle と Salesforce はノーマークですが、今後の展開次第で、マークしていくことになるかも知れません。
そして、群雄割拠する 3つの島に注目して欲しいのですが、北側の横長の島をプラットフォーム大陸と呼びましょう。 ここでは、Agile_Cat が依存しているプラットフォームである、左から Nokia(携帯)、Windows(PC の OS)、Dell(デスクトップ)、Lenove(ノート) に赤マークをつけています。 それと、もうじきですが、Android Tablet が実戦投入されますので、そうなると Nokia の右隣の Google にも、赤丸が付くことになります。 立ち位置(使用する機器)により視点は変化しますので、そんな意味合いで捉えています。
← クリックで拡大
続いて左下ですが、ここは新大陸と呼んで差し支えないようです。 形もアメリカ大陸に、似ているように思えます。 ここには、左上から下へ向けて、Location Based Services、Streams of Activity、Land of Identity と並び、それらの東側に Union of Social Network という広大な地域が広がっています。
実生活で、ほとんど移動しない Agile_Cat にとっては、Location Based Services とのご縁が薄いのですが、その他の地域は重要な生息域なので、このように赤丸がたくさんつく結果となっています。
その中でも、Twitter @ Streams of Activity における WordRress からのブログ更新情報は、Agile_Cat の生命線であり、その意味で同国の繁栄を願うのであります。 Twitter がダウンしようが何しようが、ブログで追求するようなことはせず、どちらかというと肩を持ってしまう Agile_Cat の情け無さは、このような背景によるものであります。
なお、ご覧のとおり、この新大陸では、どこへ行っても Facebook と Twitter の支配権が強く、また、モバイルでも利用するサービスが多いように思えます。 とにかく、新大陸というだけあって、まだまだ支配権に変化が起こりやすく、一夜にして国境線が移動するようなこともあり得るでしょう。 実際に、Land of Identity の新興勢力として、Facebook と Twitter が領土を拡大中で、Microsoft 連邦に属する Live ID 支国に勢いが見られません。
クリックで拡大 →
右下は旧大陸とでも呼びましょうか。 どことなく、ユーラシア大陸に似ている感じがします。 この大陸には、Agile_Cat の本拠地である、WordPress 帝国があります。 位置的には、Plains of Content に属し、ホンコンかシンガポールかという、交通の要所に位置しているように見えます。
北西部の Land of Search で、Google に赤丸を付けているのは、WordRress への導線として圧倒的なシェアを誇っているからです。 いわゆる、60% を超えるシェアがそうさせているのか、はたまた、WordPress と特別な二国間条約を結んでいるのか、そのあたりは不明ですが、Yahoo と Bing からの参照履歴は見たことがないという状況です。
その下の PayPal にも赤丸が付いているのは、さまざまな武器弾薬を eBay で購入して、ココで決済しているからです。 PayPal は Fields of Payment に属していますが、マスターズ/アメックス/ビサといった旧国に対して、大きな勢力を誇っている様子が分かります。なお、南西部の Clifts of Media Access と、極東の Gaming Levels には、Agile_Cat は進出していません。
それと、南極に相当する地域には、Sub Continent Advertizing と Enterprise Island があります。 ここで Google に赤丸が付いているのは、年額で $30 足らずの広告差し止め税を、Agile_Cat がケチって WordPress に納めないため、 モバイルビューで Google Ads の侵略を 許しているからです。 親愛なる WordPress 帝国にしても、Google 共和国と結託して、領民の庭先に無断で広告を掲載していくという、ここは、まさに、油断のならない世界なのであります。
ーーーーー
それにしても、Web 2.0 Summit は、面白いことをやってくれます! ーーー A.C.
ーーーーー
<関連>
Agile_Cat の 9つの TOOL とは?- WordPress と Twitter だけじゃないよ!
Apple は Web-based サービスの重要性を理解していない – Tim O’Reilly
Microsoft は オープンソースへ走ると、O’Reilly が予言!
O’Reilly の忠告に、知らねぇよと Google 言い、Buzz 大炎上!
続報 – Bank of America の危機を救った Twitter
このサービス・ダウンに関する記事を集めてみました
これらの記事を眺めてみると、8月27日(金)に Bank of America のオンライン・サービスがダウンした後に、回復したという状況にあるのがわかります。 しかし、BofA(Bank of America)の代表者である Tara Burke は、その顛末に関する適切な説明を行っていないと批判されています。この、サービスがダウンした州は、Maryland、California、Michigan などと推測されますが、BofA サイドでは、全国的なものと認識しているようです。
また、BofA 側は、その Web サートが3時間以上にわたってダウンしたと認識しているとのことであり、そこでのパニックを防ぐために、この Twitter Help チームが投入されたようです。
* Name Bank of America
* Web http://social.bankofamerica.com//
* Bio We are official Bank of America Twitter reps, here to help, listen & learn
from our customers. Tweet with Bank of America reps 8-8 ET Mon-Fri
and 9-1 ET on Sat
写真で見るかぎり、10人にも満たないチームとも思えるのですが、事故の発生から24時間ほどで、以下のような結果を残しています。
http://twitter.com/bofa_help (日本時間で29日 夕方のデータです)
4,754 Following 8,870 Followers 448 Listed * 15,086Tweets
素晴らしい大活躍です。 また、こうしたチームを構成して、顧客との対応に当たらせるという判断も、素晴らしいですね。
![]() |
Bank of America online banking crashes for several hours |
|
![]() |
Bank of America online banking crashes for several hours |
|
![]() |
Bank of America sign in for online banking down, help on Twitter |
|
![]() |
Temporary issue brings Bank of America website down for hours |
|
![]() |
Bank of America Online Banking – Website Down |
|
![]() |
Bank of America Online Service Suffers Downtime |
|
![]() |
Bankofamerica.com website down for online banking services |
|
![]() |
Bank of America Online Banking Experiences Down Time |
ーーーーー
これらの報道の中から、Agile_Cat が、Prime Writer News Network の記事に 気づいたのは、日本時間の 28日(土)の午後 7時ころだったと思います。 それから急いで対訳を作成し、ポストしましたが、週末にもかかわらず、とても多くの人達に読んでもらう結果となりました。
今回の件について考えると、企業としての唯一無二のオンラインがダウンすると、その状況を顧客に説明する手段すら持ち得なくなるという、とてもお大きな危機管理上の問題が浮上してきたと思えます。 そして Twitter が大活躍して、解決策を補完していったという結果に対しても、大きな注目が集まるだろうと予測できます。ーーー A.C.
ーーーーー
<関連>
Twitter が Bank of America の ATM を救ったという、ウソのようなホントの話?
Twitter が Bank of America の ATM を救ったという、ウソのようなホントの話?
Bank of America sign in for online banking down, help on Twitter
Aug 27, 2010
Author John Peterson
http://primewriter.com/news-1246-headlines/?p=9400
このブログポストの日付から見ると、アメリカ時間の27日(金)に、Bank of America のオンラインがダウンしたので、Twitter によるサポートチームが構成され、顧客に対する状況の説明などが行われ、状況が好転したと読み取れます。
また、ATM といっても、単に ATM マシンというよりは、プロトコルまで含めた通信体系を指しているような感じであり、それを TCP が救ったことになり、さらに言えば、クジラばかり出している Twitter が救ったことになります。 つまり、ある種のプロトコル下克上が起きたと思えてしまうわけで、こんな解釈で良いものなのか、どなたか詳しい方に、ご指摘いただければと思います。
ーーーーー
Some users are still complaining of issues with their Bank of America sign in for online banking, especially that the site is moving extremely slowly. Those who can’t access their bank accounts online may contact Bank of America’s online help through Twitter.
何人かのユーザーは依然として、Bank of America でバンキングする際の、サイトに Sign In するときの遅さについて、不平を並べている。それらの、自分の銀行口座へオンライン・アクセスができない人々は、Twitter を介して Bank of America のオンライン・ヘルプに連絡してもよい。
The help team has posted updates from the time the first reports of sign in trouble surfaced. Some areas were hit for longer periods than others. If you continue to have difficulty, you may access the help team through Twitter and send your message online. Bank of America twitter help is available from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., ET Monday through Friday and from 9:00-1:00 p.m., ET. on Saturday. If you would like to use Twitter to contact Bank of America, be sure to tweet them at 9:00 a.m.
このヘルプ・チームは、Sign In に関する問題が初めて表面化した時から、最新の情報をポストし続けている。 いくつかのエリアでは、他の地域よりも長時間にわたって対応している。 もし、問題が解決しない場合には、Twitter 介してヘルプ・チームにアクセスし、オンラインでメッセージを送れば良い。 Bank of America の Twitter ヘルプは、平日は東海岸時間の 8:00 am ~ 8:00 pm の間で、また、土曜日は同じく 9:00 am ~ 1:00 pm で利用できる。 Bank of America と連絡を取るために、Twitter を使いたいなら、明朝の 9時 にツィートしてみることだ。
Though many users experienced difficulty accessing the online banking service, Bank of America’s ATMs and branches were open nationwide. No reports of difficulty with ATMs were reported.
数多くのユーザーが、オンライン・バンキング・サービスへのアクセスが困難という状況であっても、Bank of America の ATM と各支店は、全米に対して接続を許可していた。 しかし、ATM における接続が困難であるというレポートは、提供されなかった。
The majority of recent Tweets state that the problem has been solved and that online banking has resumed. Bank of America has not released a statement explaining the website outage.
つい先ほどから、大多数のツイートにおいて、その問題が解決され、オンライン・バンキングが再開したとつぶやかれている。 いまのところ、Bank of America は、Web サイトの停止について説明する、ステートメントをリリースしていない。
ーーーーー
それにしても、Twitter も世の中のためになる、、、ではないですか。 エライ! ーーー A.C.
ーーーーー
Android Tablet – 14 機種を リストアップしました
GOOD E-Reader Blog / Android からの抽出です
http://goodereader.com/blog/tag/android/
以前にポストした Android Tablet, 5~7 インチ製品をリストアップ が、数多くの方々に読まれています。 このカテゴリの製品は、自分でも使い始めているのですが、とても多くの人たちが、強い興味を持っているのだなぁ・・・ と感じています
そのポストの後ですが、GOOD E-Reader Blog というゴキゲンなサイトを見つけましたので、そこから Android Tablet 14機種を リストアップしてみました。訳すのは、ちょっと大変なので、英文のままでスミマセンが、とりあえず、大まかなスペックが分かる部分を、GOOD E-Reader Blog からコピーしています。 それぞれのタイトルをクリックすると、GOOD E-Reader Blog の原文にジャンプしますので、詳細は、そちらで確認してくださ~い。 ーーー A.C.
![]() |
SmartQ launches the V3 Tablet PCComing to its specs, the SmartQ V3 comes with a 4.3-inch WVGA touch screen with a 600MHz ARM11-based processor running the show from behind the scene. Coupled to the processor is a 256MB DDR2 RAM while there also is 3D graphics acceleration. The tablet is able to playback 1080p video and also includes mini-HDMI output along with USB OTG and headphone-out. The operating system, as has already been mentioned is Android, version 2.1. |
|
![]() |
Samsung Galaxy Pad caught testing
|
|
![]() |
Asus on Tablet overdriveAsus has also jumped into the Android tablet bandwagon as is perhaps the craze right now, announcing there is going to be an Android flavored tablet as well that will be ready towards the first quarter of 2011. The Android powered tablet will also be priced at a quite affordable $399 and will run the latest Gingerbread version of the operating system. In fact, Asus is reported to have increased the headcount of engineers working on the Android tablet by bringing in several from the smartphone team, which shows they are really keen to come up with the Android tablet with the stipulated deadline. |
|
![]() |
Archos 5 is nearing the end of it’s lifeStocks of the 5 inch Archos tablet are being wiped off with Best Buy making no effort to replenish. In fact, most of the Best Buy stores have already declared that they have run out of the 16 GB Archos 5, but some BB stores still have a handful of these tablets. Archos is also offering a discount of $30 for the existing tablets so that what would have earlier cost $279.99 is now available for $249.99. |
|
![]() |
Three new zenPads from EnsoEnso zenPad zenPad 4: 10.2 inch resistive touch screen interface up front with a resolution of 1,024 x 600 pixels. Processing power comes from the 1GHz Cortex A8 CPU while system memory is in the form of a 256MB RAM. On board storage amounts to 2GB, though there is also a microSD slot that can push that figure up to 8GB. zenPad 2: 5 inches. So it’s 5 inches of resistive touchscreen with 800 x 480 resolution. At the core of the tablet is the 624MHz Marvell PXA303 Xscale processor coupled to 128MB of RAM. The tablet also includes 256MB of NAND Flash as also a 8 GB microSD card slot. The tablet also includes a stylus. |
|
![]() |
E-Noa launches InterPad tabletE-Noa, 2.2 Froyo version, 10.1-inch capacitive multi touch screen — Tt’s not just the Tegra 2 T20 system-on-chip with a frequency of 1 GHz present, however, but it also comes in a Dual ARM configuration. So it’s like having two ARM Cortex-A9 cores at your disposal which means quite the boost in performance. — HDMI ports along with Bluetooth 2.1 and 802.11 b/g WiFi. There will also be 3G and GPS functionality in the upscale models. — 253 x 164 x 12.5 mm, $520 USD – $650 USD |
|
![]() |
Upgraded E7001 tablet from Moonse launchedMoonse E7001 — it’s now a 720 MHz CPU made by Telechips based on the ARM11 core that now does duty in the 7 inch MID, $132 |
|
![]() |
SurfaceInk shows off concept Tablet PCSurfaceInk Tablet PC — 12.1 inch dimension 1280 x 800 WXGA Cortex A8 800MHz processor and has on board a 512 MB DDR memory, 4 GB HDD, $350, Bluetooth 2.1, 802.11b/g WiFi along with mini HDMI |
|
![]() |
Good E-Reader Computex Exclusive: The Huawei S7 Tablet PC unveiledComputex Huawei, 800 x 480 pixel resolution. The S7 on display was running Android 2.1 — And while it’s the 1GHz processor that’s likely to be doing duty, it’s the 1.2GHz version that most would like to have in the S7. |
|
![]() |
Good E-Reader Computex Exclusive: The Viliv X10 launchedViliv X10 , ARM-based processor — 10 inch 16:9 capacitive touchscreen that has a promising 1366 x 768 — X10 is limited to WiFi at present but Viliv has said there will be 3G as well as WiMAX support available soon. — Android 2.1 but Vilv said the X10 will be running the upgraded 2.2 version of the OS |
|
![]() |
7 Inch Tablets Running Android From FirstviewFirstview PC607V and PC707R — ARM9 533 processor with a clock speed of 533MHz — 128MB or a 256MB RAM. Both of the tablets run the Android 1.6 OS and have 2GB of internal memory. — 7 inches of resistive touchscreen interface having a resolution of 800 x 480 pixels — Connectivity options with the Firstview includes WiFi b/g along with an optional 3G. |
|
![]() |
Dell Streak 5 Coming This JuneDell Streak 5, 5 inch WVGA 800 x 480 — At its core is a 1Ghz Snapdragon processor. Connectivity options on the Streak includes Wi-Fi and Bluetooth and is 3G enabled. It supports GPS and has 1.63GB of internal storage capacity, which can be increased further via the microSD card slot. Powering the device will be a 1300mAh batterypack. |
|
![]() |
The Aigo N700 Tablet PCAigo N700, Android 2.1 , NVIDIA Tegra 2 — ARM Cortex A9 1GHz , 512MB of 667MHz DDR2 RAM — Memory 4GB, 16GB and 32GB of flash storage. |
|
![]() |
India Enters Into the E-Reader Market With the AdamNotion ink Adam, $325 — 16 hours of internet browsing time and will play high definition video for 8 hours. |
ーーーーー
しばらく見ない間に、ずいぶんと機種が増えていました。 iPad の 7 inch も出てくるので、今年のクリスマス商戦は賑やかになりそうですね。 Agile_Cat の場合は、Archos 5(中古)を買ってみたのですが、なかなかの完成度の高さに、ちょっと驚いたというのが正直なところです。 実用性も充分ということで、、、今回のリストには乗っていませんが、Acer がアナウンスしている QWERTY 付きの 7 inch を、自分用の本命として待っているところです。 ーーー A.C.
ーーーーー
<関連>
Android Tablet, 5~7 インチ製品をリストアップ
Android Tablet リスト その_3
Android Tablet リスト その_4 (21 機種)
Android Tablet のことなら Good E-Reader Blog が イチ押しです!
Notebook vs. Tablet – Google.com の News より
Tablet により Netbook が大打撃という、WSJ の報道を追跡する
大は小を兼ねる – iPad As Mobile Phone(爆)
とってもエコな、ソーラー iPhone 4 は いかが?
Charge Your iPhone 4 With Sunlight
By Katie Fehrenbacher
Aug. 27, 2010, 2:23pm PDT
http://gigaom.com/cleantech/charge-your-iphone-4-with-sunlight/
While we’ve been trying to beam the idea of a solar-embedded iPhone into Steve Job’s head (so far successfully), a design company called Frostfire is helping out. The company has created an iPhone 4 case that has a rechargeable lithium-ion battery at the base with a small solar panel embedded on it that can extend the battery life of your iPhone 4 while on the go.
これまで、Steve Job の頭脳をめがけて、ソーラー・エンベッド iPhone というアイデアを発信してきたが(上手く進んでいる)、Frostfire というデザイン・カンパニーが、それを支援している。 同社が iPhone 4 に開発した、再充電が可能なリチウム・イオン・バッテリー付きのケースには、小さなソーラー・パネルがエンベッドされている。 それにより、iPhone 4 を使用している最中でも、そのバッテリーに充電することが可能になる。
クリックで拡大(元サイトには 4枚の写真があります) ⇒
Twenty minutes of direct sunlight shining on the so-called “Mooncharge” case will buy you an extra 50 minutes on standby mode, or 5 minutes of chatting, so, yeah, not a whole lot. The battery can be charged via a USB cord, as well, and fully charged, will provide the user with 315 hours on standby or 5 extra hours of talk time. The case costs $70.
いまのところ、まだ充分な時間が確保できるというわけではないが、この 『 Mooncharge 』 というケースに太陽光を 20分ほど浴びせれば、約 50分間のスタンバイ・モードもしくは、5分間の通話が得られるという。 さらに、USB コード経由での充電も可能絵あり、その場合には、約 315時間のスタンバイ・モードもしくは、5時間の通話が実現される。 ちなみに、この ケースのお値段は、$ 70 とのこと。
Speculation about Apple adding some kind of solar power feature to its iDevices has popped up periodically over the past several years. In 2008, Apple reportedly filed a patent application that indicated the company was looking at ways to embed solar panels behind the LCD screens of mobile gadgets like iPods, iPhones and laptops. Embedding solar in gadgets could be valuable because, as devices get more complex and power-hungry, solar could provide a way to extend the device’s battery life. Our current battery technology is certainly not keeping pace with gadgets’ growing power demands.
Apple が iDevice シリーズに、何らかのソーラー・パワーを組み込むのではないかという憶測は、これまでの何年かの間に、周期的に浮上してきている。 2008年のことだが、iPods/iPhones/Laptops といったモバイル・ガジェットの、液晶ディスプレー背面にソーラー・パネルをエンベッドする方式を考案したとして、Apple は特許を出願している。 この種のガジェットにソーラーをエンベッドすることは、これまで以上に複雑化し、電力を求めるデバイスにとって、さらなる価値を提供する。 つまり、太陽がデバイスのバッテリー容量を拡大するわけだ。 その背景には、最新のバッテリー・テクノロジーをもってしても、それらのガジェットが必要とする電力消費量に、追いついていないという背景がある。
ーーーーー
なななか、よろしいではないですか! まだまだ、非常用というか、補助的というか、その用途も限られているようですが、モバイル・デバイスは、こうならなくてはいけませんよね。 ーーー A.C.
ーーーーー
<関連>
Apple が総力をあげて作成した ? – Death Grip – All Stars カタログ
AT&T が iPhone 用にデータセンターを増強
Apple はクラウド・プロバイダーになりたくないのか?
App Store を凌駕する、Touch Screen Web サイトの成長
アメリカでは、高度3000フィート なう ・・・ の世界が
Gogo Inflight Internet is available on flights traveling over the continental United States
http://www.gogoinflight.com/gogo/splash.do
前回の出張では、めぐり合わせが悪かったのか、、、6 回も国内線に乗ったのに試用することのできなかった GOGO in Flight(Beta)という機内 WiFi サービスですが、その後、無事にサービスインしたようで、この 8月の終りになってサマー・キャンペーン(?)らしき案内が届きました。
航空会社に関しては、American、Delta、UNITED などを含む 9社で共有されるサービスのようで、これなら使い勝手も良さそうに思えます。 それもこれも、この gogoinflight.com に、各社がサービスをアウトソースしているから成り立つのでしょう。 最初から、スケールメリットを出していこうという戦略が、ごく普通に展開されています。
ディスカウント合戦でフラフラの JAL や ANA にも、こんなふうなサービスの提供で、多少は稼いで欲しいと思いますが、日本で始まる場合には、各航空会社が自前で構築しそうな感じがしますね。
話は GOGO Flight に戻りますが、以下の価格表を見ると、どうやらフライト単位の課金がベースになるようで、そこに各種のサブスクリプションが加わり、たくさんのオプションが並ぶ結果となっています。お国柄も日本とは違いますし、どれくらいの頻度で飛行機に乗るのかといえば、それぞれの事情もあるので一概に言えませんが、1 回のフライトで $10 以下にに収まるなら、それほど高いという感じはしませんね。
![]() |
GOGO UNLIMITEDMonthly unlimited Internet on all Gogo equipped flights using any Wi-Fi enabled device. Starts immediately, renews automatically, cancel anytime. $34.95 / $19.95 Start your subscription today for just $19.95 ($34.95 for all subsequent months). |
|
![]() |
GOGO 6 PACKBuy a bundle of 6 Gogo Flight Passes and save up to 35% over purchasing 6 individual Gogo Flight Passes inflight. You will receive 6 promotional codes, redeemable on any inflight pass of $12.95 or less. Each code is valid on all Gogo equipped flights on all airlines. This is a limited time offer. $49.95 Buy today and save up to 35% off the inflight price of 6 Flight Passes. |
|
![]() |
GOGO 24 HOUR PASSConnect to the Internet all day long on Gogo equipped flights from a single airline where available. $12.95 / $11.00 Save up to 15% off the inflight purchase price of |
|
![]() |
GOGO FLIGHT PASSGet Internet on a Gogo equipped flight using any Wi-Fi enabled device. Available inflight only. $4.95 Single flight up to 1.5 hours. $9.95 Single flight between 1.5 hours and 3 hours. $12.95 Single flight over 3 hours. |
|
![]() |
GOGO MOBILE PASSConnect to the Internet with a mobile device on a single Gogo equipped flight. Available inflight only. $4.95 Single flight up to 1.5 hours. $7.95 Single flight between 1.5 hours and 3 hours. |
|
![]() |
GOGO 30 DAY PASSConnect to the Internet for 30 days of Internet on all Gogo equipped flights using any Wi-Fi enabled device. Can be purchased inflight only where available. $39.95 30 days of access on any Gogo equipped airline. |
|
![]() |
GOGO MOBILE 30 DAY PASSGet 30 days of Internet on Gogo equipped flights using any Wi-Fi enabled mobile device. Can be purchased inflight only where available. $19.95 30 days of access with a mobile device on a single airline. |
|
![]() |
30 DAY PASSConnect to the Internet for 30 days on Gogo equipped flights from a single airline. Can be purchased inflight only where available. $29.95 30 days of access on a single airline. |
ーーーーー
それにしても、こんなサービスが許されるアメリカの状況と、すべての通信機器の電源を切れという日本の状況って、いったい何が違うのかと、とても不思議に思えてきますよね。 ーーー A.C.
ーーーーー
<関連>
Boingo で Wifi は OK、そして Twitter の位置補足が・・・(US 出張編_1)
スマートグリッドを Hadoop で (US 出張編_2)
スマートグリッドを Hadoop と OpenPDC で(US出張編_3)
Data Center Knowledge について ご意見を・・・(US出張編_4)
Boingo 接続の勝敗表など(US出張編_5)
Microsoft IT PAC:初の導入は、第二期 Quincy になるのか? (US 出張編_6)
GO GO FLIGHT で空から Twitter (US 出張編_7)
アメリカの IT 風景:スナップ 8点
OpenStack が前途多難な理由を説明しよう
Why OpenStack Has its Work Cut Out
By Derrick Harris
Jul. 25, 2010, 9:00am PDT
http://gigaom.com/2010/07/25/why-openstack-has-its-work-cut-out/
This week, a relatively large group of technology companies, along with NASA, launched OpenStack, an open source project designed to give businesses and service providers a top-to-bottom, and already proven, cloud computing platform. I’m all for openness, but as I discuss in my weekly column at GigaOM Pro, it’s do not too difficult to play devil’s advocate and make the case that OpenStack won’t create true rivals for leading cloud providers or cloud software vendors.
今週(2010年7月下旬)のことだが、NASA 取り巻くいくつかのテクノロジー企業によるグループが、OpenStack への取り組みを開始した。 それは、大小の企業とサービス・プロバイダーのためのデザインされたオープンソース・プロジェクトであり、すでに証明されたクラウド・コンピューティング・プラットフォームのことでもある。 私自身としてはオープンな事象には大賛成であるが、GigaOM Pro の Weekly コラムの論評としては、天邪鬼な支持者と仲良くするのは困難であり、クラウドにおける主要なプロバイダーやソフトウェアベンダーににとって、OpenStack が本当のライバルになることはないと、指摘せざるを得ない。
Assuming the provisioning engine comes to fruition, OpenStack will undoubtedly see adoption from service providers wanting to offer cloud computing, enterprises wanting to build their own internal clouds, and IT vendors looking to beef up their cloud software offerings. If all comes together as planned, it should be a very nice solution. Just like everywhere else in life, competition in the cloud is a great thing.
そのためのプロビジョニング・エンジンが結実すると想定して、 OpenStack の取るべき行動は間違いなく、クラウド・コンピューティングを提供したいサービス・プロバイダーおよび、インターナル・クラウドを構築したいエンタープライズ、そしてクラウド・ソフトウェアを増強したいIT ベンダーに基づいた適用の確認となる。 もし、すべてが計画どおりに集まるなら、とても素敵なソリューションになるはずだ。 なぜなら、それ以外のあらゆる領域で、クラウドの競合が始まるという、素晴らしい展開になるからだ。

However, competition for dollars and developers is plentiful, including large cloud providers, software vendors and even other open source options. The idea of a network of interoperable OpenStack-based public and internal clouds is appealing, but it would require stealing business and developers from a wide variety of other proven, innovative and commercially supported offerings.
しかし、経済と開発における競合は熾烈であり、そこには、大手のクラウド・プロバイダーやソフトウェアベンダー、さらにはオープンソースも含めた、豊富な選択肢が存在する。 インターオペラビリティを前提とした、OpenStack ベースのパブリック/インターナルのクラウドで構成される、ネットワークという考え方は魅力的である。しかし、そのためには、すでに証明済みであり、革新的であり、商業面でサポートされている多種多様な提供物から、ビジネスとデベロッパーを盗み出すことになってしまう。
Even within the OpenStack membership, conflicts of interest exist. How supportive can Rackspace really be of other service providers without cannibalizing its own cloud revenue? Plus, it’s also considering offering Windows Azure as a service. Dell already sells Joyent’s cloud software, and it’s also an early Windows Azure Appliance partner. If Dell does offer OpenStack as an open source alternative, it will be just that — an alternative. Other partners will support the OpenStack platform, but that’s on top of existing support for AWS, VMware and other industry-leading offerings. Supporting OpenStack is one thing, but pushing it to the exclusion of other options is something else.
利害の衝突は、OpenStack メンバーシップの中にさえ存在する。 Rackspace は、自身のクラウド収益を犠牲にすることなく、ほんとうに他のサービス・プロバイダをサポートできるのだろうか? そして、同社では、Windows Azure をサービスとして提出するプランが検討されている。 Dell は Joyent のクラウド・ソフトウェアを販売しており、さらには、Windows Azure Appliance のアーリー・パートナーでもある。 もし、Dell が OpenStack を、オープンソースの選択肢として提供するなら、それは単なる選択肢だろう。 他のパートナーは、OpenStack プラットフォームをサポートするだろうが、それらは、AWS や VMware、そして先駆者たちが提供するプラットフォーム上に存在している。OpenStack のサポートは 1つの事象であるが、他のオプションを排除するには、別の何かが必要になる。
Is OpenStack important? Yes.
Will OpenStack attract a broad community of users? Yes.
Will OpenStack-based offerings and deployments gather enough market share to make current leaders lose sleep? That’s not such an obvious answer.
OpenStack は重要だろうか? YES。
OpenStack は広範囲におよぶユーザー・コミュニティにとって魅力的だろうか? YES。
OpenStack が市場を占有し、他の選択肢は衰退するだろうか? それについては、YES とは答えられない。
ーーーーー
OpenStack について、GOGAOM はかなり辛めの論評ですね。 その一方で、Information Week の論客である Charles Babcock さんは、Amazon Web Services EC2 をターゲットにした戦略だと発言しています。 いろいろな見方があると思いますが、今後の動向に注目したいですね。 ーーー A.C.
ーーーーー
<関連>
OpenStack が Microsoft から、Hyper-V サポートを獲得 – 20010/10/23
Rackspace の(増収・増益)クラウド経済学
ISP とクラウド経済
全米 No.2 である Rackspace の Cloud Partner とは?
Rackspace は iPad と Nimsoft で ・・・






![clip_image001[8] clip_image001[8]](http://agilecat.files.wordpress.com/2010/08/clip_image0018.jpg?w=79&h=79)
![clip_image001[12] clip_image001[12]](http://agilecat.files.wordpress.com/2010/08/clip_image00112.jpg?w=78&h=78)
![clip_image001[10] clip_image001[10]](http://agilecat.files.wordpress.com/2010/08/clip_image00110.jpg?w=78&h=78)
![clip_image001[6] clip_image001[6]](http://agilecat.files.wordpress.com/2010/08/clip_image0016.jpg?w=80&h=80)
![clip_image001[4] clip_image001[4]](http://agilecat.files.wordpress.com/2010/08/clip_image0014.jpg?w=80&h=80)



















































































































leave a comment